แง่มุม
ngɛ̂ɛ-mumMeaning
1NounB1
aspect; angle; perspective
A particular aspect, angle, or way of looking at an issue; a perspective.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3[to] deserve; be worthy ofดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1problem; issue2question (for discussion)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)แง่มุมngɛ̂ɛ-mumแง่มุมngɛ̂ɛ-mumaspect; angle; perspectiveไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)มุมmumมุมmum1corner2angle3point of view; perspectiveเดียวdiiaoเดียวdiiaosingle; one; only; same
We should look at this problem from multiple angles, not just one.
3 more examplesShow less
บทความbòt-kwaamนี้níiอธิบายà-tí-baaiแง่มุมngɛ̂ɛ-mumทางสังคมtaang-sǎng-komของkɔ̌ɔngการทำงานgaan-tam-ngaanจากjàakบ้านbâanได้dâaiชัดเจนchát-jeen
This article clearly explains the social aspects of working from home.
ลองlɔɔngแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianความเห็นkwaam-hěnกันganเพื่อpʉ̂ʉaจะjàได้เห็นdâai-hěnแง่มุมngɛ̂ɛ-mumที่tîiเราraoอาจàatมองข้ามmɔɔng-kâam
Let’s exchange opinions so we can see aspects we may have overlooked.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baaiต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaแง่มุมngɛ̂ɛ-mumทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtจริยธรรมjà-rí-yá-tamและlɛ́ผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoควบคู่กันkûuap-kûu-gan
Policy decisions must consider the economic, ethical, and long-term impact aspects together.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
ngɛ̂ɛ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แง่ngɛ̂ɛแง่ngɛ̂ɛ1aspect; angle; point of view2corner; edge; protruding pointaspect; angle; point of viewPart 1
+
แง่มุมngɛ̂ɛ-mumแง่มุมngɛ̂ɛ-mumaspect; angle; perspectiveaspect; angle; perspectiveWord