เลย์เอาต์(lay-àot)
Meanings
1NounB1
layout/arrangement
the planned arrangement and visual organization of text, images, or components on a page, screen, or in a physical space (e.g., print pages, UI, floor plans, keyboard layout).
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1layout/arrangement2layout mockupของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffเว็บwépเว็บwép1the web; World Wide Web2website; siteนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneง่ายngâaiง่ายngâai1easily; readily2easy; simpleดีdeeดีdee1well; nicely2kind; virtuous3good; of good quality4gall; bile
I really like the layout of this website; it's easy to look at.
3 more examplesShow less
เลย์เอาต์lay-àotของkŏngนิตยสารnít-dtà-yá-săanฉบับchà-bàpนี้néeจัดวางjàt waangได้ดีdâai deeทำให้tam hâiอ่านง่ายàan ngâaiและláeสบายตาsà-baai dtaa
The layout of this magazine is well-arranged, making it easy and comfortable to read.
เราraoต้องdtôngเปลี่ยนbplìianเลย์เอาต์lay-àotของkŏngออฟฟิศóf-fítใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmพื้นpéunที่ทำงานtêe tam ngaanให้hâiพนักงานpá-nák-ngaan
We have to change the office layout to increase workspace for the employees.
การออกแบบgaan òk bàepเลย์เอาต์lay-àotของkŏngส่วนsùuanต่อdtòประสานbprà-săanกับgàpผู้ใช้pôo cháiUIที่ดีtêe deeนั้นnánส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòประสบการณ์bprà-sòp-gaanของkŏngผู้ใช้pôo cháiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan
A good user interface (UI) layout design directly impacts the user experience of an application.
2NounB2
layout mockup
a draft or mockup showing the intended placement of elements before final production or publication.
Examples
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientขอkŏrขอkŏr1[to] wish for; pray for2polite request marker3[to] beg; plead4[to] request; ask for [sth]แก้gâeแก้gâe1[to] fix; solve; correct2[to] undo; unfasten; untie3[to] take off (clothes)4[to] edit; revise; amend5[to] remedy; treat; counteractเลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1layout/arrangement2layout mockupหน้าปกnâa bpòkหน้าปกnâa bpòk1cover image2front coverนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a small amount2a little; a bitก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbefore (introducing a clause)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[to] approve; authorize2[n.] approval; authorizationให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)พิมพ์pimพิมพ์pim1model; pattern; form2[to] type; key in3print; impression4[to] print (produce text/images)5mold; die
The client requested a few small changes to the cover layout (draft) before approving it for printing.
3 more examplesShow less
ช่วยchûuaiส่งsòngเลย์เอาต์lay-àotของkŏngโฆษณาkôh-sà-naaมาmaaให้hâiดูก่อนdoo gònได้ไหมdâi măiครับkráp
Could you send the draft layout for the advertisement for me to look at first?
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกำลังgam-langทำtamเลย์เอาต์lay-àotสามsăamแบบbàepให้hâiลูกค้าlûuk-káaเลือกlêuuakสำหรับsăm-ràpแคมเปญkaem-bpenใหม่mài
The graphic designer is creating three draft layouts for the client to choose from for the new campaign.
ก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmเขียนโค้ดkĭian kóhtจริงjingเราraoควรkuuanสรุปsà-rùpเลย์เอาต์lay-àotและláeโครงสร้างkrohng sâangของkŏngเว็บไซต์wép-sáiให้hâiเสร็จสิ้นsèt sînเสียก่อนsĭia gòn
Before starting to write the actual code, we should finalize the website's draft layout and structure first.
Related Words
Word Breakdown
+
เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àotlayout/arrangement