Từ tiếng Thái trình độ C2

Từ vựng chuyên ngành và ít gặp để đọc chuyên sâu và sử dụng thành thạo ở mức chuyên gia.

2.898 từ
แมกซ์เวลล์
mɛ́ɛk-ween

maxwell (đơn vị từ thông)

ทิปลีเคจวอร์เท็กซ์
típ-lii-kêet-wɔɔ-ték

xoáy rò rỉ đỉnh cánh (cơ học chất lưu)

เทคนิคโกลบอลอิลลูมิเนชัน
ték-nîk gloh-bon ìl-luu-mí-nay-chân

kỹ thuật chiếu sáng toàn cục (đồ họa máy tính)

เทคโนโลยีพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
ték-noh-loh-yee pâat-tray-sîng bàep riian-tai

công nghệ path tracing thời gian thực

มาติกาอุทิศ
maa-dtì-gaa-ù-tít

bài kinh hồi hướng công đức (nghi thức tang lễ Phật giáo)

เจริญเติบโตทุติยภูมิ
jà-rəən-dtə̀əp-dtoo-tú-dtì-yá-puum

trải qua sinh trưởng thứ cấp (ở thực vật)

มาตา
maa-dtaa

mẹ (trang trọng; văn chương)

พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน
prá-dtam-nàk-jìt-dtrà-lá-daa-rá-hǒo-tǎan

Biệt thự Hoàng gia Chitralada

ไซโตไคนิน
sai-dtoo-kai-nin

cytokinin (hormone thực vật)

โอชะเอม
oo-chá-eem

ngọt ngào thơm ngon; ngon lành

อหัง
à-hǎng

tôi; ta (tiếng Pali, viết là อหํ)

เอออร์ติก
ay-o-dtìk

liên quan đến động mạch chủ

ปลดปล่อยไอออนลิเทียม
bplòt-bplɔ̀i-ai-ɔ̂ɔn-lí-tiiam

giải phóng ion lithium

โผผินฉวัดเฉวียนดอมดมเกสร
pǒo-pǐn-chà-wàt-chà-wǐian-dɔɔm-dom-gee-sɔ̌ɔn

bay chập chờn, lượn vòng và ngửi nhị hoa

นางผีเสื้อ
naang-pǐi-sʉ̂ʉa

yêu tinh; dạ xoa cái

มีนวิทยา
miin-wít-tá-yaa

ngư học; nghiên cứu về cá

ซีดีเอ็นเอ
sii-dii-en-ee

cDNA; DNA bổ sung

ซิมเพลคติก
sim-plék-dtìk

symplectic (toán học)

เมตริกคาห์เลอร์
méet-dtrì-kaa-lə̂ə

metric Kähler (toán học)

แมนิโฟลด์
mɛɛ-ní-foon

đa tạp (toán học)

ศาสตราจารย์คาลาบี
sàat-sà-dtraa-jaan kaa-laa-bee

Giáo sư Calabi (người)

ไอโซมอร์ฟิซึม
ai-soo-mɔɔ-fí-sʉm

tính đồng hình (tinh thể học)

คูรี
kuu-rii

curie (Ci), đơn vị đo phóng xạ

เทห์
tee

thân thể; hình hài (từ văn chương)

ไนเตรชัน
nai-dtree-chan

quá trình nitro hóa (hóa học)

พระมหามณี
prá-má-hǎa-má-nii

viên ngọc thiêng liêng vĩ đại (văn chương)

ลี่
lîi

trốn; ẩn nấp

ตระกูลไดเมียว
dtrà-guun-dai-miiao

gia tộc daimyo; gia đình daimyo

มหาเสนา
má-hǎa-sěe-naa

đại thần; tể tướng (lịch sử)

ไตรโทษ
dtrai-tôot

ba thể dịch/doshas (y học Thái Lan)

ฮิสโตโลยี
hít-dtoo-loo-yii

mô học

วิชาจลนพลศาสตร์เคมี
wí-chaa jon-pon-lá-sàat kay-mee

động học hóa học (môn học/khóa học)

พระเชษฐภคินี
prá chêt-tă-pá-kí-nee

chị gái (từ hoàng gia)

พระกนิษฐภคินี
prá-gà-nít-tà-pá-kí-nii

em gái quốc vương (từ hoàng gia)

ทักษา
ták-sǎa

hệ thống chiêm tinh Thái Lan về ảnh hưởng của các hành tinh

คอนเซปต์ดริฟท์
kon-sèp-dríf

sự trôi dạt khái niệm (học máy)

อริราชศัตรู
à-rí-râat-sàt-dtroo

kẻ thù của nhà vua hoặc quốc gia

จันทร์ทอ
jan-tɔɔ

tên dành cho nữ (nghĩa đen: ánh sáng đan dệt từ mặt trăng)

กระหม่อมถวาย
grà-mɔ̀m-tà-wǎai

tôi dâng thứ gì đó (nam giới nói, ngôn ngữ hoàng gia)

บรมสุขะ
bɔɔ-rom-sù-kà

cực lạc; hạnh phúc viên mãn (văn chương/tôn giáo)

สมเด็จพระบรมราชบูรพการี
sŏm-dèt prá bo-rom-má-râat-chá-boo-rá-pá-gaa-ree

tiền nhân hoàng gia; quân vương tiền nhiệm (trang trọng)

มหาด
má-hàat

(Từ cổ) thị vệ hoàng gia; cận thần

ดอริก
dɔɔ-rík

phương ngữ Doric

ยัญ
yan

Lễ hiến tế; vật hiến tế

กลุ่มเบริลล์
glùm-bà-rəən

nhóm beryl (khoáng vật)

โลกุตระ
loh-gùt-dtrà

cõi siêu việt (Phật giáo)

อรชุน
ɔɔ-rá-chun

Cây Arjuna (Terminalia arjuna)

มหาภิเนษกรมณ์
má-hǎa-pí-nêet-gà-rom

Đại xuất gia (Phật giáo)

เฟสมาร์จิ้นน้อย
féet-maa-jîn-nɔ́ɔi

biên pha thấp (kỹ thuật)

ซัลไฟด์
san-fai

ion sunfua; ion sulfide

โฆษาจารย์
koo-sǎa-jaan

tước hiệu tu sĩ Phật giáo cho một học giả kiêm nhà thuyết giáo xuất sắc

ไลเกชัน
lai-gee-chan

quá trình nối (hóa sinh)

บ่อศักย์อนันต์
bɔ̀ɔ-sàk-à-nan

giếng thế vô hạn (vật lý)

กำแพงศักย์อนันต์
gam-pɛɛng-sàk-à-nan

rào thế năng vô hạn (vật lý)

พระอัฐมรามาธิบดินทร
prá-àt-tà-má-raa-maa-tí-bà-din-tɔɔn

thụy hiệu hoàng gia: Rama thứ Tám (Vua Ananda Mahidol)

โดปซิลิคอน
doo-bprì-lí-kɔɔn

pha tạp silicon (trong chất bán dẫn)

ไอออนอิมพลานเทชัน
ai-ɔɔn-im-plaan-tee-chan

cấy ion (vật lý/kỹ thuật)

อาร์เอ็นเอโพลีเมอเรส
aa-en-ay poh-lee-mer-rét

RNA polymerase (sinh học)

ทักษิณ
ták-sǐn

bên phải (trang trọng)

ดวงจันทร์นวล
duuang-jan-nuuan

vầng trăng dịu dàng / trăng thanh (thơ ca)

คอนเน็กซินไอโซฟอร์ม
kon-nék-sin ai-soh-form

isoform connexin (biến thể protein liên kết khe)

แอลคิลเบนซีน
aen-kin ben-seen

alkylbenzen (benzen có nhóm thế alkyl)

คาร์โบแคทไอออน
kaa-boo-kɛ̂ɛt-ai-ɔɔn

carbocation (ion có điện tích dương trên cacbon)

อัลคิลไอโอไดด์
an-kin-ai-oo-dai

alkyl iodide; iodoalkane

หน่วยเกรย์
nùuai-geen

gray (Gy), đơn vị SI của liều hấp thụ

สเตอริโอเคมี
sà-dtəə-rí-oo-kee-mii

hóa học lập thể; sự sắp xếp 3D trong phân tử

มิลลิเกรย์
min-lí-geen

đơn vị: 0.001 gray (mGy)

สมเด็จพระศรีสุริโยทัย
sǒm-dèt-prá-sǐi-sù-rí-yoo-tai

Vương hậu Suriyothai của Ayutthaya (mất năm 1548)

คอนเนซอน
kɔɔn-nee-sɔɔn

connexon; bán kênh của một liên kết khe

แกปจังก์ชัน
gɛ̀ɛp-jang-chan

liên kết khe (kênh liên bào trực tiếp)

ขุนนางกังฉินรีดไถ
kǔn-naang-gang-chǐn-rîit-tǎi

quan tham tống tiền

อะมิโนโพรลีน
à-mí-noh proh-leen

aminoproline; proline thay thế nhóm amino

โกณฑัญญะ
goon-tan-yá

tên nam giới Thái Lan (từ tiếng Pali/Sanskrit Koṇḍañña)

ปัญจ
bpan-jà

tiền tố có nghĩa là năm (văn chương)

วัคคีย์
wák-kii

thuộc một nhóm; thuộc một bộ phận (văn chương)

อิหม่าม
ì-màam

Imam (lãnh tụ tinh thần Hồi giáo Shia)

สภาวะเมตาสเตเบิล
sà-paa-wá-má-dtao-sà-dtee-bəən

trạng thái giả bền (vật lý/hóa học)

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ
sŏm-dèt prá-bò-rom-oh-roh-săa-tí-râat

Thái tử Thái Lan (tước hiệu hoàng gia)

เจตจำนงประชาธิปไตย
jèet-jam-nong-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

ý chí dân chủ; ý nguyện dân chủ của nhân dân

อันมิอาจริดรอน
an-mí-àat-rí-drɔɔn

bất khả tước đoạt; bất khả xâm phạm

โปรโตคอร์เดต
bproo-dtoo-kɔɔ-dèet

động vật có dây sống nguyên thủy; nhóm động vật có dây sống không xương sống

โนโตคอร์ด
noo-dtoo-kɔ́ɔt

dây sống (cấu trúc nâng đỡ cơ thể ở phôi thai)

แอลดอล
ɛɛn-dɔɔn

aldol; hợp chất carbonyl beta-hydroxy

กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
glùm-pan-tá-mít-bprà-chaa-chon-pʉ̂ʉa-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD), phong trào chính trị Thái Lan

ไอออนอีนอลเลต
ai-ɔɔn-ii-nɔɔn-lêet

ion enolate (hóa học)

สภาวะจลนศาสตร์
sà-paa-wá-jà-lá-ná-sàat

trạng thái/điều kiện động học (kinematic)

อารยธรรมนาบาเทียน
aa-rá-yá-tam-naa-baa-tiian

nền văn minh Nabataean

อะมิโนฟีนอล
à-mí-noo-fii-nɔɔn

aminophenol (hợp chất thơm có nhóm –NH2 và –OH trên vòng benzen)

กาฬ
gaan

dịch bệnh-/cái chết-/đen- (trong từ ghép)

แถนพิโรธ
tɛ̌ɛn-pí-rôot

Thaen nổi giận; thần bầu trời phẫn nộ

พระสุพรรณบัฏจารึก
prá sù-pan-ná-bàt jaa-rêuk

thẻ vàng hoàng gia được khắc chữ (Phra Suphannabat)

การพัฒนายุทธการ
gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

phát triển hoạt động quân sự

ยาพระโอสถ
yaa-prá-à-sòt

ngự dược, thuốc của hoàng gia

พระราชสัตยาธิษฐาน
prá-râat-sàt-dtà-yaa-tít-tǎan

lời tuyên thệ/lời thề của nhà vua

สภาวะทุคติภูมิ
sà-paa-wá-túk-ká-dtì-puum

trạng thái/cảnh giới ác đạo (Phật giáo)

เขตสังฆมณฑลสยาม
kèet-sǎng-ká-mon-ton-sà-yǎam

giáo hạt Công giáo Xiêm (lịch sử)

อิสริยยศ
ìt-sà-rí-yá-yót

địa vị cao quý; phẩm giá cao

ฟังก์ชันลอการิทึมลบ
fang-chan-lɔɔ-gaa-rí-tʉm-lóp

hàm logarit âm (−log_b x)

มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

đại chánh niệm (Phật giáo)

สภาวะอนัตตา
sà-paa-wá-à-nát-dtaa

trạng thái vô ngã (Phật giáo)