ไอโซมอร์ฟิซึม(ai-so-mo-fí-seum)
Ý nghĩa
1Danh từC1
đẳng cấu (toán học)
Một phép ánh xạ một-một, bảo toàn cấu trúc giữa hai cấu trúc toán học, cho thấy chúng giống hệt nhau về mặt cấu trúc.
Ví dụ
อาจารย์คณิตศาสตร์aa-jaan ká-nít-dtà-sàatอาจารย์คณิตศาสตร์aa-jaan ká-nít-dtà-sàatgiảng viên/giáo sư toán; giáo viên toánอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1diễn giải; trình bày chi tiết2giải thích; làm rõว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seumไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seum1đẳng cấu (toán học)2sự đồng hình (nói chung)3tính đồng hình (tinh thể học)แสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1cho thấy / chứng minh rằng2chỉ ra / cho thấy rằngโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1cấu trúc; bộ khung2cấu trúc (hệ thống/tổ chức)ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1(thuộc) toán học2về mặt toán họcสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1giống nhau; như nhau2cũng; cũng vậy; tương tự3tôi cũng vậy; cũng thếทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1điểm; mục; khía cạnh2lượng từ cho điểm/mục/khía cạnh/loại3cách thức (trang trọng)
Giáo viên toán giải thích rằng một đẳng cấu cho thấy hai cấu trúc toán học hoàn toàn giống hệt nhau.
2Danh từC1
sự đồng hình (nói chung)
Sự tương đồng về hình thức, hình dáng hoặc cấu trúc giữa hai hoặc nhiều sự vật, khái niệm hoặc tổ chức khác nhau.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seumไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seum1đẳng cấu (toán học)2sự đồng hình (nói chung)3tính đồng hình (tinh thể học)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1cấu trúc; bộ khung2cấu trúc (hệ thống/tổ chức)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaอะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1nguyên tử2một mảy may; một chút xíu (nghĩa bóng)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáHệ Mặt Trời
Chúng ta có thể thấy một sự đồng hình giữa cấu trúc của một nguyên tử và hệ mặt trời.
3Danh từC2
tính đồng hình (tinh thể học)
Đặc tính của các hợp chất hóa học khác nhau có thể tồn tại ở dạng tinh thể giống hệt hoặc tương tự nhau.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meehóa học (môn học)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1học; học tập2nghiên cứu; điều tra3cân nhắc; xem xétปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1hiện tượng; sự kiện có thể quan sát2sự kiện đáng chú ý; xu hướng nổi bậtไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seumไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seum1đẳng cấu (toán học)2sự đồng hình (nói chung)3tính đồng hình (tinh thể học)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1thấu hiểu; tìm hiểu2đạt được sự thấu hiểu (với ai đó); làm rõ mọi chuyện3giải thích/trình bày để đảm bảo sự thấu hiểuว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchทำไมtam maiทำไมtam mai1tại sao (từ để hỏi)2tại sao (thể hiện sự ngạc nhiên/phàn nàn)สารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1hợp chất; hỗn hợp (nghĩa thông thường)2hợp chất (hóa học)ต่างdtàangต่างdtàang1khác biệt; khác nhau2đa dạng; nhiều loại3nước ngoài; từ nơi khác đến4mỗi; tương ứng5khác; khác biệtชนิดchà-nítชนิดchà-nít1loại; kiểu; hạng2loài (sinh học)3lượng từ chỉ loại/kiểuกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)จึงjeungจึงjeung1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápผลึกpà-lèukผลึกpà-lèuk1tinh thể; chất rắn kết tinh2kết tinh; trong như pha lêเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1giống nhau; như nhau2cũng; cũng vậy; tương tự3tôi cũng vậy; cũng thếได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Trong hóa học, chúng ta nghiên cứu hiện tượng đồng hình để hiểu tại sao các hợp chất khác nhau có thể có cùng dạng tinh thể.
Phân tích từ
+
+
ไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seumไอโซมอร์ฟิซึมai-so-mo-fí-seumđẳng cấu (toán học)