ฤทธา (rít-taa) — sức mạnh siêu nhiên; uy lực ma thuật

Ý nghĩa

1Danh từC2

sức mạnh siêu nhiên; uy lực ma thuật

Sức mạnh siêu nhiên, uy lực kỳ diệu hoặc khả năng ma thuật. Một thuật ngữ mang tính thơ ca hoặc văn học thường được sử dụng trong các thần thoại và sử thi, đồng nghĩa với từ phổ biến hơn là ฤทธิ์ (rít).

Ví dụ

ในnai วรรณคดีwan-ná-ká-dii เรื่องrʉ̂ʉang รามเกียรติ์raam-má-giian หนุมานhà-nù-maan แสดงsà-dɛɛng ฤทธาrít-taa เหาะเหินเดินอากาศhɔ̀-hə̌ən-dəən-aa-gàat ได้dâai

Trong sử thi Ramakien, Hanuman thể hiện sức mạnh siêu nhiên của mình để bay lượn trên không trung.

Thêm 3 ví dụ

พระฤๅษีprá reu-sĕe บำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bà มาmaa นับร้อยnáp rói ปีbpeeจนมีjon meeฤทธาrít-taa แก่กล้าgàe glâa สามารถsăa-mâat สาปsàap ใครkrai ให้hâi เป็นbpen หินhĭn ก็ได้gôr dâai

Vị ẩn sĩ đã tu hành khổ hạnh trong hàng trăm năm cho đến khi sở hữu sức mạnh siêu nhiên to lớn, có thể nguyền rủa bất cứ ai thành đá.

เหล่าlào ทวยเทพtuuai-têep ต่างdtàang เกรงgreeng ในnai ฤทธาrít-taa ของkɔ̌ɔng พญาpá-yaa อสูรà-sǔun ตนdton นั้นnán ไม่มีmâi-mii ใครkrai กล้าglâa ต่อกรdtɔ̀ɔ-gɔɔn ด้วยdûuai

Các vị thần đều khiếp sợ trước sức mạnh kỳ diệu của con quỷ vĩ đại đó; không ai dám thách thức hắn.

ด้วยdûuai ฤทธาrít-taa แห่งhɛ̀ng ทศกัณฐ์tót-sà-gan กรุงลงกาgrung-long-gaa จึงjʉng รอดพ้นrɔ̂ɔt-pón จากjàak ภัยพิบัติpai-pí-bàt ทั้งปวงtáng-bpuuang และlɛ́เจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉang

Nhờ sức mạnh siêu nhiên của Ravana, thành phố Lanka đã được cứu khỏi mọi thảm họa và trở nên thịnh vượng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ฤทธา đọc là ริด-ทา?

rít-taa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ท, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rít

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ฤทธิ์rít

sức mạnh siêu nhiên; quyền năng
tác dụng (của thuốc/hóa chất/chất độc/rượu)
dược lực; hiệu lực
sự ăn vạ; quấy phá

อิทธิฤทธิ์ìt-tí-rít

sức mạnh siêu nhiên; phép thuật

อานุภาพaa-nú-pâap

năng lực; hiệu lực; công hiệu
uy quyền; quyền năng; sức mạnh to lớn

Chữ Thái

Từ blog

ฤทธา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ฤทธา đọc là ริด-ทา?

Thanh Cao

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa