Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.129 từ
บรองซ์
brɔɔng

màu đồng thanh

สแครช
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt

kỹ thuật chà đĩa (DJ); âm thanh chà đĩa

นายเวร
naai-ween

sĩ quan trực ban; người trực ban

เคลื่อนกล้อง
klʉ̂ʉan-glɔ̂ng

di chuyển máy quay

ชอบมิกซ์เวอร์
chɔ̂ɔp-mík-wəə

cực kỳ thích kết hợp (phong cách/đồ vật)

เขยิบ
kà-yə̀əp

nhích lên; tăng hoặc cải thiện nhẹ

วัตรเย็น
wát-yen

thời khóa tu tập buổi tối

งดสื่อ
ngót-sʉ̀ʉ

ngừng sử dụng hoặc tiếp xúc với truyền thông

นายกองค์การ
naa-yók-ong-gaan

chủ tịch/người đứng đầu một tổ chức

ผีเมือง
pǐi-mʉʉang

thần hộ mệnh của thị trấn hoặc thành phố

ไครโอ
krai-oo

cryo-; liên quan đến cực lạnh

อีเอ็ม
ii-em

EM; điện từ

หน้าผี
nâa-pǐi

khuôn mặt như ma; khuôn mặt đáng sợ

โควาเลนต์
koo-waa-leen

cộng hóa trị

เอ็มวายเค
em-waai-kee

MYK (chữ cái M-Y-K; viết tắt la-tinh)

ติดบิลบอร์ด
dtìt-bin-bɔ́ɔt

lọt vào bảng xếp hạng Billboard (âm nhạc)

รูวาล์ว
ruu-waao

cổng van; cửa van

ไบออส
bai-ɔ̀ɔt

firmware BIOS/UEFI

แฟลชรอม
flɛ̂ɛt-rɔɔm

flash ROM/firmware

ท็อปเท็นเชฟ
tɔ́p-ten-chêep

đầu bếp top 10 (xếp hạng)

เผือด
pʉ̀ʉat

trở nên tái nhợt; tái mặt

มักแนม
mák-nɛɛm

trêu chọc; chế nhạo; mỉa mai (Isan)

ผุดพราย
pùt-praai

rịn thành hạt; nổi lên lấm tấm

คำไพเราะ
kam-pai-rɔ́

lời lẽ dễ nghe; ngôn từ đẹp

มะแขว่น
má-kwɛ̀ɛn

gia vị makhwaen (Zanthoxylum rhetsa)

เพ
pee

Phe (địa danh)

นักษัตรเดียว
nák-sàt-diiao

cùng con giáp (Thái/Trung Quốc)

กินคลีน
gin-kliin

ăn sạch (eat clean)

ทอนพจน์
tɔɔn-pót

rút gọn biểu thức

ทองกรอบ
tɔɔng-grɔ̀ɔp

bánh kẹo giòn (đồ ăn vặt Thái)

กะบ่ฮู้ดอก
gà bò hûu dòk

ừ thì, [tôi] không biết (tiếng Isan)

ทั้งเนื้อหา
táng-nʉ́ʉa-hǎa

toàn bộ nội dung

พัฒนาคอลเลกชัน
pát-tá-naa-kɔɔn-lêek-chân

phát triển bộ sưu tập

สกา
sà-gaa

nhạc ska (thể loại âm nhạc)

พระกริ่ง
prá-grìng

Phra Kring (Bùa Phật Thái Lan có hạt lắc)

ยูวีเอ
yuu-wii-ee

tia UVA (tia cực tím A)

เครดิตพ่วง
kree-dìt-pûuang

tín dụng liên kết

พอยต์
pɔɔi

điểm chính; ý chính

แบ็กสตาร์ต
bɛ̀k-sà-dtàat

lực giật ngược khi khởi động

นิคเกิล
ník-gəən

đồng 5 xu (Mỹ/Canada)

ไอโอดีน
ai-oo-diin

i-ốt (nguyên tố)

ซีลีเนียม
sii-lii-niiam

selen (nguyên tố, Se)

ไทรอยด์สมดุล
tai-rɔɔi-sǒm-dun

chức năng tuyến giáp cân bằng

อิมโพรไวส์บท
im-proh-wái bòt

ứng biến lời thoại

พิธีกรอิมโพรไวส์มุก
pí-tee-gon im-proh-wái múk

người dẫn chương trình ứng biến câu đùa

จันทร์มืด
jan-mʉ̂ʉt

trăng mới (thiên văn học)

เวอร์ชวลไลเซชัน
wəə-chuuan-lai-see-chan

ảo hóa (điện toán)

ออโตเมชัน
ɔɔ-dtoo-mee-chan

tự động hóa (quy trình)

กติกาบริดจ์
gà-dtì-gaa-brìt

luật chơi bài bridge

กินเหลี่ยม
gin-lìiam

vượt mặt; lợi dụng bất chính

ปากอ่าวรีโอเดลาพลาตา
bpàak-àao-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

cửa sông Río de la Plata

สอดลิ่ม
sɔ̀ɔt-lîm

chèn then/nêm (cơ khí)

ยึดครองใจ
yʉ́t-krɔɔng-jai

chiếm được trái tim; thu phục lòng người

คอร์ดจีเมเจอร์
kɔ́ɔt-jii-mee-jə̂ə

hợp âm Sol trưởng (âm nhạc)

แฉ่ง
chɛ̀ɛng

keng; choang (tiếng chũm chọe)

อบรมวิชาชีพ
òp-rom-wí-chaa-chîip

cung cấp đào tạo nghề; tiến hành đào tạo nghề

เมตา
mee-dtaa

siêu-; về chính nó/thể loại của nó

ถ่ายทอดกระแส
tàai-tɔ̂ɔt-grà-sɛ̌ɛ

dẫn điện; truyền dòng điện

ดอทโปรดักต์
dɔ̀ɔt-bproo-dàk

tích vô hướng (vectơ)

ยูนิกซ์
yuu-ník

Unix (hệ điều hành)

องค์กรโฮมสเตย์
ong-gɔɔn-hoom-sà-dtee

tổ chức homestay

มุกล้อ
mú-glɔ̂ɔ

câu đùa trêu chọc; câu đùa chế giễu

บวง
buuang

thờ phụng; dâng lễ vật cho (văn chương)

เซ็กซี่
sék-sîi

hấp dẫn; cuốn hút về phong cách

สงบลุ่มลึก
sà-ngòp-lûm-lʉ́k

điềm tĩnh và sâu sắc

พาง่าย
paa-ngâai

dễ bảo; ngoan ngoãn

บริเวณจวน
bɔɔ-rí-ween-juuan

khuôn viên dinh tỉnh trưởng

หลักกลศาสตร์
làk-gon-lá-sàat

nguyên lý cơ học

ฤคเวท
rík-kà-wâyt

Kinh Rigveda

อถรรพเวท
à-tàp-pá-wêet

Kinh Atharva Veda

ศาลเจ้าพ่อ
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ

đền thờ thần bảo hộ (Chao Pho)

ออกหากิน
ɔ̀ɔk-hǎa-gin

[con người] đi kiếm sống

กลิ่นธูปลอยคลอ
glìn-tûup-lɔɔi-klɔɔ

mùi nhang thoang thoảng

แสวงบุญสู่ลุมพินี
sà-wɛ̌ɛng-bun-sùu-lum-pí-nii

hành hương đến Lâm Tỳ Ni

พุทธกาล
pút-tá-gaan

thời Đức Phật; thời kỳ Phật tại thế

นิรุกติ
ní-rúk-dtì

ngôn ngữ; lời nói; cách diễn đạt (văn chương)

ทรานเชียนต์
traan-chiian

thoáng qua; ngắn ngủi

เดโม่
dee-môo

demo; trình diễn (sản phẩm)

พาร์ตสนทนา
páat-sǒn-tá-naa

phần hội thoại

ชีวมวล
chii-wá-muuan

sinh khối (sinh thái học)

เบนซิน
been-sin

benzine (dung môi dầu mỏ); xăng trắng

ราคาสกิน
raa-kaa-sà-gin

giá skin trong game

ออกตราสารหนี้
ɔ̀ɔk-dtraa-sǎan-nîi

phát hành chứng khoán nợ

พิธีระลึก
pí-tii-rá-lʉ́k

lễ tưởng niệm

ไดลูชัน
dai-luu-chan

quá trình pha loãng

ดูหงส์
duu-hǒng

xem Liverpool thi đấu (khẩu ngữ)

นกวิเศษ
nók-wí-sèet

chim thần; chim thần thoại

แอบกรอ
ɛ̀ɛp-grɔɔ

lén tua nhanh hoặc tua lại

ตามง่าม
dtaam-ngâam

ở chạc; ở háng/kẽ

สกัดแผน
sà-gàt-pɛ̌ɛn

cản trở kế hoạch; phá vỡ âm mưu

แตกฉาน
dtɛ̀ɛk-chǎan

thành thạo; tinh thông

สมเกียรติ
sǒm-gìiat

xứng với danh dự hoặc địa vị

ล็อตย่อย
lɔ́t-yɔ̂ɔi

lô nhỏ; lô phụ

อิมพีแดนซ์
im-pii-dɛɛn

trở kháng (Z)

วอลเล็ต
wɔɔn-lét

ví tiền điện tử (crypto)

อันธพาล
an-tá-paan

kẻ côn đồ; kẻ lưu manh; kẻ hay bắt nạt

โหดเหี้ยม
hòot-hîiam

tàn bạo; dã man

สแตก
sà-dtɛ̀ɛk

stack công nghệ; bộ công nghệ

เวิร์กโฟลว์ลื่น
wə́ək-foon-lʉ̂ʉn

quy trình làm việc suôn sẻ

แซฟไฟร์
sɛ̂ɛp-fai

đá sapphire; lam ngọc