เมตา

mee-dtaa

Ý nghĩa

1Tính từB2

siêu-; về chính nó/thể loại của nó

được sử dụng như một tiền tố có nghĩa là vượt ra ngoài hoặc về chính nó; mô tả một cái gì đó đề cập đến loại, cấu trúc hoặc quy tắc của chính nó thay vì đối tượng trực tiếp

Ví dụ

การที่gaan-tîiการที่gaan-tîiviệc; sự thật là; từ danh hóa mệnh đềตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1nhân vật (trong truyện, kịch, phim, trò chơi)2nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)หนังnǎngหนังnǎng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnhพูดpûutพูดpûut1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)คนดูkon-duuคนดูkon-duu1người xem; khán giả2khán giả; nhóm người xemโดยตรงdooi-dtrongโดยตรงdooi-dtrongtrực tiếpถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1được xem là; được coi như2cấu thành; tương đương vớiมุกตลกmúk-dtà-lòkมุกตลกmúk-dtà-lòktrò đùa; chuyện cười; câu nói đùaแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)เมตาmee-dtaaเมตาmee-dtaasiêu-; về chính nó/thể loại của nó
Khi một nhân vật trong phim nói chuyện trực tiếp với khán giả, điều đó được coi là một trò đùa meta.
Thêm 3 ví dụ
ไฟล์faiนี้níiไม่ได้mâi-dâaiมีmiiแค่kɛ̂ɛข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเมตาmee-dtaaที่tîiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaใครkraiเป็นbpenคนสร้างkon-sâangและlɛ́สร้างsâangเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài
Tệp này không chỉ chứa dữ liệu mà còn chứa siêu dữ liệu cho biết ai đã tạo ra nó và khi nào.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiโดดเด่นdòot-dèenในnaiการใช้gaan-cháiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoแบบbɛ̀ɛpเมตาmee-dtaaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการเล่าเรื่องgaan-lâo-rʉ̂ʉangที่tîiตระหนักถึงdtrà-nàk-tʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengในฐานะnai-tǎa-náเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâo
Bộ phim này đáng chú ý nhờ việc sử dụng lối kể chuyện meta, một câu chuyện tự nhận thức về sự tồn tại của chính nó như một câu chuyện.
ในnaiวงการวิชาการwong gaan wí-chaa gaanการวิเคราะห์gaan wí-krórเมตาmay-dtaaคือkeuการศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jaiที่têeรวบรวมrûuap ruuamและláeวิเคราะห์wí-króผลลัพธ์pŏn-lápจากjàakงานวิจัยngaan wí-jaiหลายๆlăai lăaiชิ้นchínในnaiหัวข้อhŭua kôเดียวกันdiao gan
Trong học thuật, phân tích gộp (meta-analysis) là một nghiên cứu thu thập và phân tích kết quả từ nhiều nghiên cứu trước đó về cùng một chủ đề.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

เมmeeเมmee1ngà ngà say (tiếng lóng)2ngà ngà say (tiếng lóng)ngà ngà say (tiếng lóng)Phần 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mắt2ông ngoại3ông lão; ông (thân mật)4ô vuông; mắt lưới5lượt (trong trò chơi); ván6mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)mắtPhần 2
เมตาmee-dtaaเมตาmee-dtaasiêu-; về chính nó/thể loại của nósiêu-; về chính nó/thể loại của nóTừ