Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
ฮื้อ
hʉ́ʉ

hừ; không

ครำ
kram

vũng nước thải tù đọng; hố nước thải

เกียรติศักดิ์ศรี
gìiat sàk sĕe

danh dự; uy tín; phẩm giá

เมลาโทนิน
mee-laa-too-nin

melatonin

ไม้เศรษฐกิจ
máai-sèet-tà-gìt

cây lấy gỗ thương mại; cây công nghiệp

นางไม้
naang-máai

tinh linh cây; tiên cây

ไครเมีย
krai-miia

Crimea

ทุกข์ภัย
túk-pai

hoạn nạn; tai họa; khốn khó

แห้งแตกระแหง
hɛ̂ɛng-dtɛ̀ɛk-rá-hɛ̌ɛng

khô nứt nẻ

เผง
pěeng

chính xác; đúng phóc

นักไตรกีฬา
nák-dtrai-gii-laa

vận động viên ba môn phối hợp

ดาวคริปทอน
daao-kríp-tɔɔn

hành tinh Krypton

คริปทอไนต์
kríp-tɔɔ-nái

đá kryptonite

ประลองแข้ง
bprà-lɔɔng-kɛ̂ɛng

thi đấu bóng đá

หน้านาง
nâa-naang

nếp gấp trước váy truyền thống Thái

ผล็อย
plɔ̌i

nhanh chóng; thiếp đi (ngủ)

สปป
sŏr bpor bpor

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân

แพนโทน
pɛɛn-toon

Pantone; màu Pantone

รอซิน
rɔɔ-sin

nhựa thông

ตบแต่ง
dtòp-dtɛ̀ng

trang trí; tô điểm

สเตปป์
sà-dtèep

thảo nguyên

สำนักงานพิสูจน์หลักฐาน
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan

cơ quan pháp y; cơ quan khám nghiệm chứng cứ

ฟีนิกซ์
fii-ník

Phoenix

แด่ว
dɛ̀ɛo

co giật; giãy giụa

กึ๋น
gʉ̌n

mề

เซ็นเซอร์เมาส์
sen-sə̂ə-máo

cảm biến chuột

วัดมหาบุศย์
wát-má-hǎa-bùt

Wat Mahabut

ขุ่นข้อง
kùn-kɔ̂ɔng

oán giận, mếch lòng

บ็อบเทล
bɔ̀p-teen

giống cụt đuôi (bobtail)

บรรณารักษศาสตร์
ban-naa-rák-sàat

khoa học thư viện

ปรื๋อ
bprʉ̌ʉ

nhanh chóng; trôi chảy; lưu loát

วัดระฆังฯ
wát rá-kang

Wat Rakhang

กะหร่อง
gà-rɔ̀ɔng

gầy gò; trơ xương

ไทโบราณ
tai-boo-raan

Thái cổ

สกอตติชโฟลด์
sà-gɔ̀ɔt-dtìt-foon

mèo Scottish Fold; mèo tai cụp

เข้าหน้า
kâo-nâa

đối mặt, nhìn mặt

บัสเตอร์
bàt-dtə̂ə

kẻ phá vỡ; kẻ hủy diệt

รางจืด
raang-jʉ̀ʉt

cây cát đằng

หมอดม
mɔ̌ɔ-dom

bác sĩ gây mê

ฉ้อ
chɔ̂ɔ

lừa đảo; biển thủ

โหงวเฮ้ง
ngŏhw-héng

nhân tướng học; nét mặt

เถ้าธุลี
tâo-tú-lii

tro bụi

เจี๊ยะ
jía

thắng tiền; lấy tiền của ai đó

รัฐฉาน
rát chăan

Bang Shan

ปากตลาด
bpàak-dtà-làat

thô tục; lỗ mãng

ทรมานใจ
tɔɔ-rá-maan-jai

đau lòng, xót xa

คาบสมุทรอาหรับ
kâap-sà-mùt-aa-ràp

bán đảo Ả Rập

อุบอิบ
ùp-ìp

lẩm bẩm; lầm bầm

เหียน
hǐian

buồn nôn; nôn nao

สุดวิสัย
sùt-wí-sǎi

bất khả kháng; không thể tránh khỏi

ปักฐาน
bpàk-tǎan

định cư; an cư lập nghiệp

ถี่เหนียว
tìi-nǐiao

keo kiệt; bủn xỉn

สมาธิวิปัสสนา
sà-maa-tí-wí-bpàt-sà-naa

thiền định và thiền minh sát

เทก
têek

bật nhảy; lấy đà bật nhảy

ปากแฉก
bpàak-chɛ̀ɛk

đầu chữ thập; đầu Phillips

เหลียง
lǐiang

cây bép; lá melinjo

อดอล์ฟ
à-dɔ̀ɔp

Adolf

แก้วขมิ้น
gɛ̂ɛo-kà-mîn

xoài Kaew Khamin

ตึ๊ดตื๋อ
dtʉ́t-dtʉ̌ʉ

tối thui; tối mịt; đen kịt

พรืด
prʉ̂ʉt

liên tục; rộng khắp; khắp nơi

ชะมด
chá-mót

con cầy hương; cầy

ดอกหมาก
dɔ̀ɔk-màak

hoa cau

คอดกิ่ว
kɔ̂ɔt-gìu

thắt lại; co thắt; thu hẹp

ลุกลามบานปลาย
lúk-laam-baan-bplaai

leo thang; vượt ngoài tầm kiểm soát

เบญจเพส
been-jà-pêet

tuổi hai mươi lăm

จุ๊
jú

nói dối; lừa gạt

กระโจมอบ
grà-joom-òp

lều xông hơi

หล่อโฮก
lɔ̀ɔ-hôok

cực kỳ đẹp trai

ผบ
pŏr bor

người chỉ huy; sĩ quan chỉ huy; cấp trên (viết tắt)

ซอมดู
sɔɔm-duu

nhìn lén, theo dõi bí mật

วัดบวรนิเวศวิหาร
wát-bà-wɔɔn-ní-wêet-wí-hǎan

Chùa Bowonniwet Vihara

เหี้ยมเกรียม
hîiam-griiam

tàn nhẫn; dã man; vô tình

หัวกุด
hǔua-gùt

không đầu; bị mất đầu

พจนาวาจา
pót-jà-naa-waa-jaa

lời nói; ngôn từ

อิศวร
ì-sǔuan

thần Shiva

คิดน้อย
kít-nɔ́ɔi

thiếu suy nghĩ; thiển cận

ตบกบาล
dtòp-gà-baan

[to] tát vào đầu

รูโบ๋
ruu-bǒo

lỗ hổng lớn; lỗ toang hoác

หยวน
yǔuan

nhượng bộ; thỏa hiệp; châm chước

คอมมานโด
kɔm-maan-doo

lính đặc nhiệm; đặc công

เจียม
jiiam

khiêm tốn; khiêm nhường

ต่อล้อต่อเถียง
dtɔ̀ɔ-lɔ́ɔ-dtɔ̀ɔ-tǐiang

cãi vã; đôi co

อยู่แก่ใจ
yùu-gɛ̀ɛ-jai

biết rõ; trong thâm tâm

มิราจ
mí-râat

ảo ảnh

วัวไบซัน
wuua-bai-san

bò rừng bison

เปิดเปิง
bpə̀ət-bpəəng

toang hoác; bị thổi bung

หัวแบะ
hǔua-bɛ̀

toác đầu; nứt đầu

กรรมการนโยบาย
gam-má-gaan-ná-yoo-baai

Thành viên ủy ban chính sách

อยู่กิน
yùu-gin

sống chung; chung sống như vợ chồng

ค้ำถ่อ
kám-tɔ̀ɔ

môn nhảy sào

โต้ง
dtôong

trắng trợn; công khai

กฟผ
gɔɔ-fɔɔ-pɔ̌ɔ

Cơ quan Phát điện Thái Lan

น้ำพริกแมงดา
náam-prík-mɛɛng-daa

sốt chấm cà cuống

ยิก
yík

nhanh chóng; liên hồi

กระฉูด
grà-chùut

phun trào; bắn vọt ra

ยึก
yʉ́k

giật nảy; giật nhẹ

นิ่งสงัด
nîng-sà-ngàt

hoàn toàn tĩnh lặng; vắng ngắt

โบสถ์อัสสัมชัญ
bòot-àt-sǎm-chan

Nhà thờ Assumption

หัวเทียน
hǔua-tiian

bugi

ติ้ว
dtîu

thẻ tre; thẻ xăm