ยึก(yéuk)

Ý nghĩa

1Động từB2

do dự; chần chừ

do dự, chần chừ hoặc ngần ngại không thực hiện hành động

Ví dụ

ถ้าtâa ตกลงกันdtòk long gan แล้วก็láeo gâw เซ็นสัญญาsen săn-yaa เลยloie อย่าyàa มาmaa ยึกyéuk

Nếu chúng ta đã thỏa thuận xong rồi thì hãy ký hợp đồng đi. Đừng trì hoãn nữa.

2Động từB2

giật nảy; giật nhẹ

tạo ra một chuyển động giật nhẹ, đột ngột

Ví dụ

พอpor ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang กระจกgrà-jòk แตกdtàek เขาkăo ก็gâw สะดุ้งsà-dûng ยึกyéuk ด้วยdûuay ความตกใจkwaam dtòk-jai

Khi nghe thấy tiếng kính vỡ, anh ấy đã giật mình vì quá sốc.