ปากแฉก
bpàak-chɛ̀ɛkÝ nghĩa
1Tính từB2
đầu chữ thập; đầu Phillips
Có đầu làm việc hình chữ thập, đặc biệt là đầu tua vít.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2chọn; lựa (một món đồ nhỏ)3một nhúm (đơn vị đo)ไขควงkǎi-kuuangไขควงkǎi-kuuang1tua vít2lượng từ: ด้าม (cán / tay cầm)ปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkđầu chữ thập; đầu Phillipsในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)กล่องเครื่องมือglɔ̀ng-krʉ̂ʉang-mʉʉกล่องเครื่องมือglɔ̀ng-krʉ̂ʉang-mʉʉ1hộp dụng cụ; thùng đồ nghề2hộp công cụ (phần mềm); bảng công cụให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)
Bạn có thể đưa cho tôi chiếc tua vít bốn cạnh từ hộp dụng cụ được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Con vít này cần một chiếc tua vít bốn cạnh để được siết chặt đúng cách.
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiไขควงkǎi-kuuangปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkขนาดเล็กkà-nàat-lékเพื่อpʉ̂ʉaถอดtɔ̀ɔtฝาหลังfǎa-lǎngของkɔ̌ɔngโน้ตบุ๊กnóot-búk
Kỹ thuật viên sửa chữa máy tính đã khuyên nên sử dụng một chiếc tua vít bốn cạnh nhỏ để tháo nắp sau của máy tính xách tay.
หัวน็อตhǔua-nɔ́tเริ่มrə̂əmเยินyəənเพราะprɔ́เขาkǎoใช้cháiไขควงแบนkǎi-kuuang-bɛɛnไปbpaiขันkǎnแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàใช้cháiไขควงkǎi-kuuangปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛk
Đầu vít bắt đầu bị chờn vì anh ấy đã sử dụng tua vít dẹt để vặn thay vì tua vít bốn cạnh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bpàak
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1Mũi nhọn; nan hoa; chóp2Chẽ nhánh; hình sao (có các tia/mũi nhọn)Mũi nhọn; nan hoa; chópPhần 2
ปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkđầu chữ thập; đầu Phillipsđầu chữ thập; đầu PhillipsTừ