หมอดม(mŏr dom)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bác sĩ gây mê
bác sĩ gây mê; bác sĩ tiến hành việc gây mê (thuật ngữ không trang trọng)
Ví dụ
ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1phẫu thuật; ca mổ2phẫu thuật; mổคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiคุยkuiคุยkui1trò chuyện; nói chuyện2trò chuyện để tìm hiểu tình cảm3thảo luận; bàn bạc4khoe khoang; huênh hoangกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiหมอดมmŏr domหมอดมmŏr dombác sĩ gây mêเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1hồ sơ; lý lịch cá nhân2lịch sử; lai lịchการแพ้ยาgaan páe yaaการแพ้ยาgaan páe yaadị ứng thuốc
Trước khi phẫu thuật, bạn cần trao đổi với bác sĩ gây mê về tiền sử dị ứng thuốc của mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วันนี้wan néeหมอดมmŏr domคิวเต็มkiw dtemเลยloieต้องdtôngเลื่อนlêuuanเวลาway-laaผ่าpàaตัดออกไปdtàt òk bpaiเป็นช่วงbpen chûuangบ่ายbàai
Hôm nay lịch trình của bác sĩ gây mê đã kín, vì vậy thời gian phẫu thuật phải dời sang buổi chiều.
หน้าที่nâa têeของkŏngหมอดมmŏr domไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeการให้ยาgaan hâi yaaสลบsà-lòpแต่dtàeต้องdtôngดูแลdoo laeสัญญาณชีพsăn-yaan chêepของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiตลอดdtà-lòtการผ่าตัดgaan pàa dtàt
Nhiệm vụ của bác sĩ gây mê không chỉ là gây mê mà còn phải theo dõi các dấu hiệu sinh tồn của bệnh nhân trong suốt quá trình phẫu thuật.
การเป็นgaan bpenหมอดมmŏr domต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangสูงsŏongมากmâakเพราะpráwการคำนวณgaan kam-nuuanปริมาณยาbpà-rí-maan yaaสลบsà-lòpผิดพลาดpìt plâatอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Trở thành bác sĩ gây mê đòi hỏi sự thận trọng cực độ vì việc tính toán sai liều lượng thuốc gây mê có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.
Phân tích từ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưPhần 1
+
หมอดมmŏr domหมอดมmŏr dombác sĩ gây mê