Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เกมอิสระ
geem-ìt-sà-rà

game indie; trò chơi độc lập

สีหวาน
sǐi-wǎan

màu pastel; màu dịu nhẹ

ว่าที่บ่าวสาว
wâa-tîi-bàao-sǎao

cặp đôi đính hôn; cô dâu chú rể tương lai

บริษัทโฆษณา
bɔɔ-rí-sàt-koo-sà-naa

công ty quảng cáo; đại lý quảng cáo

เป็นต้นเหตุ
bpen-dtôn-hèet

là nguyên nhân [của việc gì]

เต็มขอบ
dtem-kɔ̀ɔp

đầy ắp đến tận mép

ส่วนต่างราคา
sùuan-dtàang-raa-kaa

chênh lệch giá

ปวดหัวไมเกรน
bpùuat-hǔua-mai-green

bị đau nửa đầu

เป็นไมเกรน
bpen-mai-green

bị đau nửa đầu; bị đau đầu migraine

หลอดไส้
lɔ̀ɔt-sâi

bóng đèn sợi đốt

บริเวณวัด
bɔɔ-rí-ween-wát

khuôn viên chùa; khu vực chùa

เต็มปรี่
dtem-bprìi

đầy ắp đến miệng; hoàn toàn đầy

ลูกเล่นเยอะ
lûuk-lên-yə́

xảo quyệt; tinh ranh

น้ำซุปกระดูก
náam-súp-grà-dùuk

nước hầm xương

แทะเล็ม
tɛ́-lem

gặm cỏ; nhấm nháp

ค่ายปฐมนิเทศ
kâai bpà-tŏm-ní-têt

trại định hướng

โทนิกวอเตอร์
too-ní-gwɔɔ-dtə̂ə

nước tonic

ยาบำรุง
yaa-bam-rung

thuốc bổ; thực phẩm bổ sung

ยาชูกำลัง
yaa-chuu-gam-lang

thuốc bổ; thuốc phục hồi sinh lực

ท่ากระดาน
tâa-grà-daan

tư thế plank

เส้นทางธรรมชาติ
sên-taang-tam-má-châat

đường mòn thiên nhiên

อารมณ์เศร้า
aa-rom-sâo

tâm trạng buồn bã; nỗi buồn

ดูมีวอลลุ่ม
duu-mii-wɔɔn-lûm

trông bồng bềnh; có độ phồng

ตุ๊กตาเริงระบำ
dtúk-gà-dtaa-rəəng-rá-bam

búp bê nhảy múa; búp bê vũ công

นายหญิง
naai-yǐng

bà chủ; phu nhân

โรคแพ้นม
rôok-pɛ́ɛ-nom

dị ứng sữa

รวบมัด
rûuap-mát

gom và buộc lại; bó lại

ยอดอก
yɔ̂ɔt-òk

núm vú; đầu vú

ซอยแยก
sɔɔi-yɛ̂ɛk

hẻm phụ; ngõ rẽ

สร้อยรัดคอ
sɔ̂ɔi-rát-kɔɔ

vòng cổ ôm sát

แอบถ่าย
ɛ̀ɛp-tàai

chụp/quay lén [ai đó]

นักบินโดรน
nák-bin-droon

phi công drone

ข้าวสีนิล
kâao-sǐi-nin

gạo tím; gạo đen

อย่างดีเยี่ยม
yàang-dii-yîiam

xuất sắc; tuyệt đỉnh

ตาข่ายคลุม
dtaa-kàai-klum

lưới che; lưới bảo vệ

ยามโพล้เพล้
yaam-plóo-plée

chạng vạng; hoàng hôn

เมืองแพร่
mʉʉang-prɛ̂ɛ

Mueang Phrae (thành phố/huyện Phrae)

ระดับพรีเมียม
rá-dàp-prii-miiam

cao cấp, thượng hạng

โรงถ่ายภาพยนตร์
roong-tàai-pâap-pá-yon

trường quay phim; hãng phim

โรงถ่าย
roong-tàai

phim trường; xưởng phim

แข็งโป๊ก
kɛ̌ng-bpóok

cứng như đá; rất cứng

โทนเข้ม
toon-kêm

tông tối; sắc độ đậm

โฟมทำความสะอาด
foom-tam-kwaam-sà-àat

bọt làm sạch; sữa rửa mặt tạo bọt

เทศกาลประดับไฟ
têet-sà-gaan-bprà-dàp-fai

lễ hội ánh sáng

งานประดับไฟ
ngaan-bprà-dàp-fai

lễ hội ánh sáng; sự kiện trình diễn ánh sáng

การ์ดเสริม
gáat-sə̌əm

thẻ phụ

เกิดขึ้นพร้อมกัน
gə̀ət-kʉ̂n-prɔ́ɔm-gan

xảy ra đồng thời; trùng hợp

จิตใจอ่อนโยน
jìt-jai-ɔ̀ɔn-yoon

nhân hậu; tốt bụng

สำรวจตลาด
sǎm-rùuat-dtà-làat

nghiên cứu thị trường; khảo sát thị trường

นักกำหนดอาหาร
nák-gam-nòt-aa-hǎan

Chuyên viên tiết chế dinh dưỡng

ดีลล่ม
diin-lôm

thất bại; bể kèo

รับไม่ไหว
ráp-mâi-wǎi

không thể chịu nổi; quá sức

ขี้คุย
kîi-kui

khoe khoang; khoác lác

เนื้อรมควัน
nʉ́ʉa-rom-kwan

thịt hun khói; bò hun khói

บรีฟงาน
bríip-ngaan

tóm tắt công việc/dự án cho [ai đó]

ไกลสุดตา
glai-sùt-dtaa

xa ngút tầm mắt

เหวลึก
hěeo-lʉ́k

vực sâu; vực thẳm

สุดลูกตา
sùt-lûuk-dtaa

xa ngút tầm mắt; xa tít tắp

เรียนเอก
riian-èek

học chuyên ngành

เปลี่ยนคีย์
bplìian-kii

đổi tông nhạc; chuyển khóa nhạc

เรียนวิชาเอก
riian-wí-chaa-èek

học chuyên ngành [môn học]

ง่อย
ngɔ̂ɔi

bị liệt; què quặt (có thể xúc phạm)

คบฝรั่ง
kóp-fà-ràng

hẹn hò với người phương Tây

สี่อันดับแรก
sìi-an-dàp-rɛ̂ɛk

top bốn; bốn thứ hạng đầu

เวย์โปรตีน
wee-bproo-dtiin

whey protein

กรุงปราก
grung-bpràak

Praha

โอ้อวดกัน
ôo-ùuat-gan

khoe khoang với nhau

เครื่องหมายชาร์ป
krʉ̂ʉang-mǎai-cháap

dấu thăng (âm nhạc)

อัพสตอรี่
àp-sà-dtɔɔ-rîi

đăng tin trên mạng xã hội; up story

หีบยา
hìip-yaa

hộp y tế; tủ thuốc

ระบุสี
rá-bù-sǐi

chỉ định màu sắc

แสบผิว
sɛ̀ɛp-pǐu

cảm thấy châm chích hoặc bỏng rát trên da

ดวงตก
duuang-dtòk

gặp xui xẻo; kém may mắn

อับโชค
àp-chôok

xui xẻo; không may

ด้อยคุณภาพ
dɔ̂ɔi-kun-ná-pâap

chất lượng kém

ขนาดเต็ม
kà-nàat-dtem

kích thước đầy đủ

แทร็กแพด
trɛ́k-pɛ̂ɛt

trackpad; bàn di chuột

การเดินทางโดยเครื่องบิน
gaan-dəən-taang-dooi-krʉ̂ʉang-bin

di chuyển bằng máy bay

ของกินของใช้
kɔ̌ɔng-gin-kɔ̌ɔng-chái

thực phẩm và nhu yếu phẩm hàng ngày

นิ่งดี
nîng-dii

ở yên ngoan ngoãn; ổn định; bình tĩnh

มั่นคงดี
mân-kong-dii

khá ổn định; vững chắc

ในหลวงรัชกาลที่ 10
nai lŭuang rát-chá-gaan têe sìp

Vua Rama X

รัชกาลที่ 10
rát-chá-gaan têe sìp

triều đại thứ 10; Vua Rama X

เปิดสกิล
bpə̀ət-sà-gin

kích hoạt kỹ năng (trong game)

เลื่อนขั้นเป็น
lʉ̂ʉan-kân-bpen

được thăng chức; được thăng cấp

แผนที่ย่อ
pɛ̌ɛn-tîi-yɔ̂ɔ

bản đồ thu nhỏ; bản đồ nhỏ

รอบทิศ
rɔ̂ɔp-tít

bốn bề; mọi hướng

เงินจอง
ngən-jɔɔng

tiền đặt cọc; phí giữ chỗ

ริทึมแอนด์บลูส์
rí-tʉm-ɛɛn-bluu

rhythm and blues; R&B

ทิ้งรอย
tíng-rɔɔi

để lại dấu vết; để lại vết hằn

ที่ไร่ที่นา
tîi-râi-tîi-naa

đất canh tác; đất nông nghiệp

สปป. ลาว
sŏ-bpŏ-bpŏ laao

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào; Lào

นักล่าสัตว์
nák-lâa-sàt

thợ săn

เครื่องโทรสาร
krʉ̂ʉang-too-rá-sǎan

máy fax

แบกเกม
bɛ̀ɛk-geem

gánh đội (trong game)

คิดในแง่ลบ
kít-nai-ngɛ̂ɛ-lóp

suy nghĩ tiêu cực; bi quan

ซวนเซ
suuan-see

loạng choạng; lảo đảo

ปล้องไม้ไผ่
bplɔ̂ɔng-máai-pài

lóng tre; đốt tre

เข่าดี
kào-dii

có đầu gối khỏe

ท่องสูตรคูณ
tɔ̂ɔng-sùut-kuun

đọc thuộc lòng bảng cửu chương