Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
สร้างดราม่า
sâang-draa-mâa

tạo drama; gây chuyện

ไม่เกรงกลัว
mâi-greeng-gluua

không sợ hãi; dũng cảm

เงินกู้ยืม
ngən-gûu-yʉʉm

khoản vay; tiền vay mượn

ชมทัศนียภาพ
chom-tát-sà-nii-yá-pâap

ngắm cảnh; thưởng ngoạn phong cảnh

เมืองในฝัน
mʉʉang-nai-fǎn

thành phố trong mơ

กรองมาลัย
grɔɔng-maa-lai

xâu hoa thành vòng

วงการแอนิเมชัน
wong-gaan-ɛɛ-ní-mee-chân

ngành công nghiệp hoạt hình

จุดชาร์จรถไฟฟ้า
jùt-cháat-rót-fai-fáa

trạm sạc xe điện

ที่ชาร์จรถไฟฟ้า
tîi-cháat-rót-fai-fáa

bộ sạc xe điện

ตู้ชาร์จรถไฟฟ้า
dtûu-cháat-rót-fai-fáa

trạm sạc xe điện

โปรแกรมการแข่งขัน
bproo-grɛɛm-gaan-kɛ̀ng-kǎn

lịch thi đấu

ตารางการแข่งขัน
dtaa-raang-gaan-kɛ̀ng-kǎn

lịch thi đấu

พึมพำกับตัวเอง
pʉm-pam-gàp-dtuua-eeng

lầm bầm một mình; tự lẩm bẩm

พลิกตัวไปมา
plík-dtuua-bpai-maa

trằn trọc

ภาพต่อ
pâap-dtɔ̀ɔ

trò chơi ghép hình

มีพู่
mii-pûu

có tua rua

เขย่าขวัญ
kà-yào-kwǎn

kinh hoàng; đáng sợ; giật gân

เสียงต้นฉบับ
sǐiang-dtôn-chà-bàp

âm thanh gốc; đoạn âm thanh ngôn ngữ gốc

ฝาดๆ
fàat fàat

hơi chát

อยากขยับขยาย
yàak-kà-yàp-kà-yǎai

muốn mở rộng

สเปคคอมพิวเตอร์
sà-bpèek-kɔm-piu-dtə̂ə

cấu hình máy tính; thông số kỹ thuật máy tính

จารชน
jaa-rá-chon

điệp viên; mật vụ

ริดสีดวง
rít-sǐi-duuang

bệnh trĩ

ของพิเศษ
kɔ̌ɔng-pí-sèet

món đồ đặc biệt; món đặc biệt

คิดขึ้นได้
kít-kʉ̂n-dâai

chợt nhớ ra; nảy ra ý tưởng

คำแช่ง
kam-chɛ̂ɛng

lời nguyền rủa; lời trù ẻo

บริการจัดส่ง
bɔɔ-rí-gaan-jàt-sòng

dịch vụ giao hàng

บริการส่งถึงบ้าน
bɔɔ-rí-gaan-sòng-tʉ̌ng-bâan

dịch vụ giao hàng tận nhà

ที่โล่ง
tîi-lôong

không gian mở; khoảng đất trống

ที่โล่งแจ้ง
tîi-lôong-jɛ̂ɛng

khu vực trống trải; bãi đất trống

ครูนาฏศิลป์
kruu nâa-dtà-sĭn

giáo viên múa và kịch

อยู่ในตัว
yùu-nai-dtuua

được tích hợp sẵn; vốn có

คำพหูพจน์
kam pá-hŏo-pót

từ số nhiều; dạng số nhiều

เพลงไทยสากล
pleeng-tai-sǎa-gon

ca khúc Thái theo phong cách phương Tây; nhạc đại chúng Thái Lan

แดร็กเมาส์
drɛ̀k-máo

nhấn và kéo chuột

อัลตรา
an-dtraa

tiền tố siêu-, cực-; cực kỳ; vượt qua

น้ำมันลอย
nám-man-lɔɔi

váng dầu; dầu nổi

แบ็กอัป
bɛ̀k-àp

bản sao lưu

แฟนฟิค
fɛɛn-fík

fan fiction; fanfic

เผอเรอ
pə̌ə-rəə

bất cẩn; vô ý

แปดเหลี่ยม
bpɛ̀ɛt-lìiam

hình bát giác

อดโซ
òt-soo

đói khát; đói lả

ก็ตามใจ
gɔ̂-dtaam-jai

tùy bạn; sao cũng được

ถังแก๊สปิกนิก
tǎng-gɛ́ɛt-bpìk-ník

bình gas mini; bình gas nhỏ

ไขควงปากแบน
kǎi-kuuang-bpàak-bɛɛn

tua vít đầu dẹt / tua vít hai cạnh

แบตอึด
bɛ̀t-ʉ̀t

thời lượng pin lâu; pin trâu

ขั้นกลาง
kân-glaang

trung cấp, giai đoạn giữa

ช่วงกลาง
chûuang-glaang

phần giữa; giai đoạn giữa

แต่งหน้าเบาๆ
dtàeng nâa bao bao

trang điểm nhẹ nhàng

ภาพมุมกว้าง
pâap-mum-gwâang

ảnh góc rộng; cảnh quay rộng

เช็กดวง
chék-duuang

xem tử vi

หัวถนน
hǔua-tà-nǒn

đầu đường; đầu phố

คลิปแนะนำ
klíp-nɛ́-nam

video đề xuất; video nổi bật; video giới thiệu

เผื่อขนาด
pʉ̀ʉa-kà-nàat

lấy cỡ lớn hơn (để dự phòng)

เดอะค็อป
də̀-kɔ́p

The Kop (người hâm mộ Liverpool)

สาวกหงส์แดง
sǎa-wók-hǒng-dɛɛng

người hâm mộ Liverpool FC

งานเสริม
ngaan-sə̌əm

nghề tay trái; việc làm thêm

ผลก็คือ
pǒn-gɔ̂-kʉʉ

kết quả là; do đó

งานพาร์ทไทม์
ngaan-páat-taam

công việc bán thời gian

กรมขนส่ง
grom-kǒn-sòng

Cục Giao thông Đường bộ (Thái Lan)

โทนสีฟ้า
toon-sǐi-fáa

tông màu xanh lam

โซฮอล์
soo-hɔɔ

xăng gasohol

สายธรรมชาติ
sǎai-tam-má-châat

người yêu thiên nhiên

ช่องใส่แรม
chɔ̂ng-sài-rɛɛm

khe cắm RAM

ช่องแรม
chɔ̂ng-rɛɛm

khe cắm RAM

ลากซุง
lâak-sung

kéo gỗ

ความสงบใจ
kwaam-sà-ngòp-jai

sự bình yên trong tâm hồn; tâm bình an

รอบต่อวินาที
rɔ̂ɔp-dtɔ̀ɔ-wí-naa-tii

vòng trên giây; chu kỳ trên giây

ส่วนหน้าบ้าน
sùuan-nâa-bâan

khu vực trước nhà

ทอยพุดเดิ้ล
tɔɔi-pút-də̂ən

chó toy poodle

เม็ก
mék

megabyte; megapixel

โทนสีผิว
toon-sǐi-pǐu

tông màu da

เซ็นเตอร์แบ็ก
sen-dtəə-bɛ̀k

trung vệ (bóng đá)

ทิ้งสมอ
tíng-sà-mɔ̌ɔ

thả neo

เฝ้าจอ
fâo-jɔɔ

dán mắt vào màn hình

จ้องจอ
jɔ̂ng-jɔɔ

nhìn chằm chằm vào màn hình; dán mắt vào màn hình

ทีมดูแล
tiim-duu-lɛɛ

nhóm chăm sóc; đội hỗ trợ

ท่ายืน
tâa-yʉʉn

tư thế; dáng đứng

ไฟลุกโชน
fai-lúk-choon

bốc cháy; bùng cháy dữ dội

สะลึมสะลือ
sà-lʉm-sà-lʉʉ

buồn ngủ; lơ mơ

เป็นช่องๆ
bpen chông chông

có nhiều khe hở; được chia thành nhiều ngăn

มีกำหนดการ
mii-gam-nòt-gaan

được lên lịch; có kế hoạch

แกะกล่อง
gɛ̀-glɔ̀ng

mở hộp; tháo bao bì

เปิดกล่อง
bpə̀ət-glɔ̀ng

mở hộp; đập hộp

มาเยี่ยมเยียน
maa-yîiam-yiian

đến thăm [ai đó]; ghé thăm

ต่ออายุสัญญา
dtɔ̀ɔ-aa-yú-sǎn-yaa

gia hạn hợp đồng

เริ่มระบบ
rə̂əm-rá-bòp

khởi động hệ thống

เอาการเอางาน
ao-gaan-ao-ngaan

chăm chỉ; siêng năng

โปรเสริม
bproo-sə̌əm

gói cước bổ sung; khuyến mãi thêm

ของเถื่อน
kɔ̌ɔng-tʉ̀ʉan

hàng lậu; hàng cấm

ของก๊อป
kɔ̌ɔng-gɔ́p

hàng giả; hàng nhái

รถบรรทุกหกล้อ
rót-ban-túk-hòk-lɔ́ɔ

xe tải 6 bánh

ปล่อยเพลง
bplɔ̀i-pleeng

phát hành bài hát

ออกเพลง
ɔ̀ɔk-pleeng

phát hành bài hát

ใส่เพลง
sài-pleeng

thêm nhạc; chèn bài hát (vào cái gì đó)

สไตล์เพลง
sà-dtai-pleeng

phong cách âm nhạc; thể loại nhạc

แบบตายตัว
bɛ̀ɛp-dtaai-dtuua

cố định; cứng nhắc; không linh hoạt

สนามซ้อม
sà-nǎam-sɔ́ɔm

sân tập; bãi tập

มีโมเมนตัม
mii-moo-meen-dtam

có đà (nghĩa bóng)

พลังเหนือธรรมชาติ
pá-lang-nʉ̌ʉa-tam-má-châat

sức mạnh siêu nhiên