ระดับพรีเมียม
rá-dàp pree-mîiam
Ý nghĩa
1Danh từB1
cao cấp, thượng hạng
có chất lượng hoặc tiêu chuẩn cao, thường gắn liền với sự sang trọng hoặc mức giá cao hơn; cao cấp, hạng thượng hạng.
Ví dụ
เนื้อวัวnéuua wuuaเนื้อวัวnéuua wuuathịt bòร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1thịt; da thịt2thịt (theo phần thịt hoặc chất lượng)3kết cấu; thớ (bề mặt vật liệu)4nội dung; nội dung thực chất5phần lõi/thân của vật thể6cơ thể con người (da và thịt)7cơ thể; thịt (của người/động vật)8lượng từ: miếng thịtระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamcao cấp, thượng hạng
Thịt bò tại nhà hàng này là loại cao cấp.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamloại cao cấp; chất lượng cao
loại cao cấp; chất lượng cao
ระดับไฮเอนด์rá-dàp hai enระดับไฮเอนด์rá-dàp hai en1cao cấp; hảo hạng2phân khúc cao cấp
- cao cấp; hảo hạng
- phân khúc cao cấp
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtxuất sắc; hạng nhất; hàng đầu
xuất sắc; hạng nhất; hàng đầu
Phân tích từ
+
ระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamcao cấp, thượng hạng