สุดลูกตา(sùt lôok dtaa)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

xa ngút tầm mắt; xa tít tắp

Kéo dài đến tận chân trời; trải dài đến tận nơi tầm mắt có thể nhìn thấy.

Ví dụ

ทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biểnกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàirộng lớn; bao laสุดลูกตาsùt lôok dtaaสุดลูกตาsùt lôok dtaaxa ngút tầm mắt; xa tít tắp
Biển rộng bao la, xa tận tầm mắt.

Từ liên quan

Phân tích từ

สุดsùtสุดsùt1điểm cuối; giới hạn; tận cùng2nhất; cực kỳ (so sánh nhất/từ nhấn mạnh)3siêu-; nhất; cực- (dùng như tiền tố)4kết thúc; đạt đến giới hạn (văn chương/hiếm)Phần 1
+
ลูกตาlôok dtaaลูกตาlôok dtaanhãn cầuPhần 2
สุดลูกตาsùt lôok dtaaสุดลูกตาsùt lôok dtaaxa ngút tầm mắt; xa tít tắp