เครื่องหมายชาร์ป(krêuuang-măai cháap)
Ý nghĩa
1Danh từA2
dấu thăng; phím thăng
ký hiệu dấu thăng hoặc ký hiệu số (#) thường được sử dụng trên điện thoại và bàn phím
Ví dụ
กดgòtกดgòt1nhấn; ấn xuống2nhấp; chạm (nút/phím)3kìm nén; kiềm chế4ấn; bấm huyệtเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháap1dấu thăng; phím thăng2dấu thăng (âm nhạc)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1chắc chắn rồi; được thôi; cứ làm đi2ngay lập tức; ngay (có thể/được phép)
Press the hash key now.
2Danh từB1
dấu thăng (âm nhạc)
ký hiệu dấu thăng (♯) dùng trong ký âm âm nhạc để chỉ cao độ cao hơn
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โน้ตเพลงnóht playngโน้ตเพลงnóht playngbản nhạc; bản ký âmนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháap1dấu thăng; phím thăng2dấu thăng (âm nhạc)สองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)
There are two sharp symbols in this sheet music.
Phân tích từ
+
เครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapdấu thăng; phím thăng