เครื่องหมายชาร์ป(krêuuang-măai cháap)
Ý nghĩa
1Danh từA2
dấu thăng; phím thăng
ký hiệu dấu thăng hoặc ký hiệu số (#) thường được sử dụng trên điện thoại và bàn phím
Ví dụ
กดgòtกดgòt1nhấp; chạm (nút/phím)2nhấn; ấn xuống3kìm nén; kiềm chếเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháap1dấu thăng; phím thăng2dấu thăng (âm nhạc)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1có thể… ngay; được phép… ngay2chắc chắn rồi; được thôi; cứ làm đi
Nhấn phím thăng ngay bây giờ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กรุณาgà-rú-naaใส่sàiรหัสผ่านrá-hàt pàanแล้วláeoตามด้วยdtaam dûuaiเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháap
Vui lòng nhập mật khẩu của bạn, sau đó nhấn phím thăng.
ฉันchănหาhăaเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapบนbonโทรศัพท์toh-rá-sàpเครื่องkrêuuangนี้néeไม่เจอmâi jer
Tôi không thể tìm thấy phím thăng trên chiếc điện thoại này.
หากhàakต้องการdtông gaanกลับไปglàp bpaiที่têeเมนูหลักmay-noo làkกรุณาgà-rú-naaกดgòtเครื่องหมายkrêuuang măaiดอกdòkจันjanหรือrĕuเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháap
Nếu bạn muốn quay lại menu chính, vui lòng nhấn phím sao hoặc phím thăng.
2Danh từB1
dấu thăng (âm nhạc)
ký hiệu dấu thăng (♯) dùng trong ký âm âm nhạc để chỉ cao độ cao hơn
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtโน้ตเพลงnóht playngโน้ตเพลงnóht playngbản nhạc; bản ký âmนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháap1dấu thăng; phím thăng2dấu thăng (âm nhạc)สองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2ตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)
Có hai ký hiệu dấu thăng trong bản nhạc này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณเห็นkun hĕnเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapคุณkunต้องdtôngเล่นlênเสียงsĭiangให้hâiสูงขึ้นsŏong kêunครึ่งเสียงkrûng sĭiang
Nếu bạn thấy ký hiệu dấu thăng, bạn phải chơi nốt đó cao hơn nửa cung.
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeอธิบายà-tí-baaiวิธีwí-teeเขียนkĭianเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapบนbonบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sên
Giáo viên âm nhạc đã giải thích cách viết ký hiệu dấu thăng trên khuông nhạc.
การเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeเพลงplayngจากjàakซีเมเจอร์see may-jerเป็นbpenจีเมเจอร์jee may-jêrจะjàทำให้tam hâiมีmeeเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapเพิ่มขึ้นpêrm kûenมาmaaที่têeตัวdtuuaเอฟéf
Việc đổi cung từ Đô trưởng sang Sol trưởng sẽ thêm một dấu thăng vào nốt Fa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapเครื่องหมายชาร์ปkrêuuang-măai cháapdấu thăng; phím thăng