โรงถ่าย(rohng tàai)

Ý nghĩa

1Danh từB1

phim trường; xưởng phim

Một địa điểm hoặc tòa nhà nơi các bộ phim hoặc chương trình truyền hình được quay.

Ví dụ

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1người nổi tiếng; ngôi sao2ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเดินทางdern taangเดินทางdern taang1đi lại; di chuyển; đi du lịch2sự đi lại; chuyến đi [danh từ trang trọng]ไปที่bpai têeไปที่bpai têeđi đến [đâu đó]โรงถ่ายrohng tàaiโรงถ่ายrohng tàaiphim trường; xưởng phim
Diễn viên đó đang trên đường đến trường quay.

Từ liên quan

Phân tích từ

โรงroongโรงroong1tòa nhà có chức năng cụ thể2lượng từ: tòa nhà chuyên dụngPhần 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1quay phim; quay video2sao chép; photocopy3truyền; chuyển giao; di chuyển4đi đại tiện; đi ngoài5chụp ảnh; chụp hình6phát sóng; truyền phát7tráng phim; rửa ảnhPhần 2
โรงถ่ายrohng tàaiโรงถ่ายrohng tàaiphim trường; xưởng phim