ขนบธรรมเนียมไทย(kà-nòp tam-niiam tai)

Ý nghĩa

1Danh từB1

phong tục Thái Lan; truyền thống Thái Lan

Tập hợp các phong tục, truyền thống, chuẩn mực xã hội, nghi thức và tín ngưỡng đặc trưng của nền văn hóa Thái Lan.

Ví dụ

การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1kiểu chào wai (cử chỉ chào hỏi/tôn trọng)2kiểu chào wai tôn kính/thờ phụngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhการทักทายgaan ták-taaiการทักทายgaan ták-taaisự chào hỏi; lời chàoตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)ขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taiขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taiphong tục Thái Lan; truyền thống Thái Lanครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
'Wai' là một cách chào hỏi theo phong tục Thái Lan.

Từ liên quan

Phân tích từ

ขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamphong tục; truyền thốngPhần 1
+
ไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người TháiPhần 2
ขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taiขนบธรรมเนียมไทยkà-nòp tam-niiam taiphong tục Thái Lan; truyền thống Thái Lan