นิวออร์ลีนส์(niu-on-leen)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
New Orleans
Một thành phố cảng bên sông Mississippi thuộc bang Louisiana, Hoa Kỳ, nổi tiếng với nhạc jazz, ẩm thực Creole và lễ hội Mardi Gras.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpนิวออร์ลีนส์niu-on-leenนิวออร์ลีนส์niu-on-leenNew Orleansสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángmột lần; ít nhất một lần; dù chỉ một lầnในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1sự sống (trạng thái còn sống)2tuổi thọ; vòng đời3cuộc sống (cuộc đời; cách sống)
Tôi muốn đến thăm New Orleans một lần trong đời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นิวออร์ลีนส์niu-on-leenเป็นbpenเมืองmeuuangที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanดนตรีแจ๊สdon-dtree jáetและláeอาหารaa-hăanอร่อยà-ròi
New Orleans là một thành phố nổi tiếng với nhạc jazz và đồ ăn ngon.
ถ้าtâaคุณkunไปbpaiนิวออร์ลีนส์niu-on-leenช่วงเดือนchûuang deuuanกุมภาพันธ์gum-paa-panอาจจะàat jàได้เห็นdâai hĕnเทศกาลtêht-sà-gaanมาmaaร์rดิdíกรgonาส์พอดีpo dee
Nếu bạn đến New Orleans vào tháng Hai, bạn có thể sẽ được xem lễ hội Mardi Gras.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiย่านyâanเฟรนช์frénควอเตอร์kwor-dtêrของkŏngนิวออร์ลีนส์niu-on-leenสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngฝรั่งเศสfà-ràng-sàytและláeสเปนsà-bpehnอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Kiến trúc ở Khu phố Pháp của New Orleans phản ánh rõ nét ảnh hưởng của Pháp và Tây Ban Nha.