Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
nơi mua bán; trung tâm giao thương
bức chạm khắc; hình điêu khắc
con vua; hoàng tử/công chúa
chạy tán loạn; bỏ chạy tán loạn
Cơ quan Hàng không Dân dụng Thái Lan
Hệ thống chống bó cứng phanh; ABS
gọng mỏng; viền mỏng
sân phơi
Tăng đoàn; cộng đồng tu sĩ Phật giáo
cuốn hút; khêu gợi; khơi gợi khao khát
nghiên cứu; điều tra
cấp quyền; ủy quyền
người sáng tạo; nhà sáng tạo
tường kính; vách kính
phạm lỗi (trong thể thao)
hệ thống cấp điện
xin nhường đường; xin phép cho qua
cổ vũ; khích lệ tinh thần
quá kiệt sức; quá mệt mỏi
sự dữ dội; sự căng thẳng
đầu tư cùng nhau; hợp tác đầu tư
giỏ đựng xôi
rất nhợt nhạt (khuôn mặt/làn da)
Luật Hoàng cung (bộ luật cung đình Thái Lan truyền thống)
thuộc da; làm da thuộc
người đam mê xổ số; người mê vé số
luận văn; luận án
gỏi đu đủ kiểu Lào
ngược đãi động vật, bạo hành động vật
xe đa dụng (MPV), SUV
lắp dây tiếp đất, nối đất
hàng cây
sự đóng kín, việc niêm phong
nước xốt salad
ngành CNTT; lĩnh vực công nghệ
tạp chí Forbes
phủ phục trước giáo viên
súp kem/súp đặc
buổi hội thảo; khóa học thực hành
Bắc Cực; vùng Bắc Cực
giỏi quá!; thật ấn tượng!
tuân theo niềm tin truyền thống; theo lối thông thường
rực rỡ; chói lọi; rất đẹp mắt
nông nghiệp; hoạt động canh tác
màu đỏ cam
triển lãm; hội chợ
glucose; dextrose
xếp dỡ hàng hóa; bốc xếp; trung chuyển
mắt sưng; mắt bầm; mắt thâm quầng
chữa táo bón; giảm chứng táo bón
bay phấp phới; tung bay
Somdet To (vị sư đáng kính)
tranh giành nước
chân giả
vận động tranh cử
sự độc ác; sự đồi bại
nhà sưu tập bùa; chuyên gia xem bùa
tùy chọn; tính năng/cài đặt có thể chọn
xử lý/giải quyết thay (ai đó)
ngừa ve rận; bảo vệ khỏi ve
đong nước
Đại học Harvard
dây quai xích; dây đeo dạng xích
chum nước lớn (đất nung/gốm sứ); lu nước
đui bắt kem
sự xanh tươi; vẻ xanh tốt
bình phục; dưỡng bệnh
ghi sổ sách
chính giữa, ngay giữa
tiếng Mã Lai
sự khác biệt; sự không giống nhau
múi giờ
sự mô phỏng
sự cản trở; sự tắc nghẽn
cửa hàng bán lẻ; tiệm bán lẻ
kiến trúc; kiến trúc sư
phụ âm tiếng Thái thứ 20
Khun Ta (danh xưng lịch sự)
Huyện Mueang Chiang Mai
kèn oboe (nhạc cụ)
fructose; đường trái cây
biển khơi; vùng biển xa bờ
bánh meringue; lòng trắng trứng đánh bông với đường
cành giâm; chồi ghép (để nhân giống)
quy trình tuyển chọn; quá trình lựa chọn
sự trầm tư; sự mơ màng
giao tiếp bằng mắt
pa-tê gan
thần bảo hộ thế giới
nô lệ của marketing
giãn cơ
suối khoáng; suối nước nóng
cụt đuôi; đuôi ngắn
hiển thị biểu đồ
xác nhận tổng tiền; xác nhận số dư
dòng điện một chiều
hạt dẻ cười; cây dẻ cười
đoạn chuyển tiếp (âm nhạc)
bụi dưới bàn chân nhà vua (từ hoàng gia)
hành thiền; tu tập định tâm (Phật giáo)