ซุปข้น
súp-kônÝ nghĩa
1Danh từA2
súp kem/súp đặc
Một loại súp có kết cấu đặc hoặc nhiều kem, thường được làm từ các sản phẩm từ sữa hoặc nguyên liệu xay nhuyễn.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ซุปข้นsúp-kônซุปข้นsúp-kônsúp kem/súp đặcเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiรสrótรสrót1vị; hương vị2phong cách; sắc thái; hương vị (nghĩa bóng)เนียนniianเนียนniian1nhẵn; mịn màng (kết cấu/da)2trông tự nhiên; không tì vết (hòa quyện tốt)3khéo léo; tinh vi (không gây chú ý)4khéo léo; tự nhiên; kín đáoและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)หอมมันhɔ̌ɔm-manหอมมันhɔ̌ɔm-manthơm béo; thơm ngậy
Tôi thích súp kem vì kết cấu đậm đặc và hương vị béo ngậy của nó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛทำtamซุปข้นsúp-kônใส่sàiนมnomกับgàpผักpàkปั่นbpànกินginแล้วlɛ́ɛoอุ่นท้องùn-tɔ́ɔngมากmâak
Hôm qua mẹ tôi đã nấu một món súp đặc với sữa và rau củ xay; nó rất ấm bụng.
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàลองทำlɔɔng-tamซุปข้นsúp-kônสูตรsùutใหม่màiใช้cháiมันฝรั่งman-fà-ràngต้มdtômบดbòtให้hâiเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nขึ้นkʉ̂n
Ngày mai tôi sẽ thử một công thức súp đặc mới, sử dụng khoai tây luộc nghiền để làm cho kết cấu đặc hơn.
ซุปข้นsúp-kônถ้วยtûuaiนี้níiเนื้อnʉ́ʉaเนียนniianจนjonเคลือบklʉ̂ʉapช้อนchɔ́ɔnบอกbɔ̀ɔkเลยləəiว่าwâaกลิ่นนมglìn-nomละมุนlá-munมากmâak
Món súp đặc này mịn đến mức phủ kín thìa, và hương sữa thật sự rất dịu nhẹ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
súp
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ซุปข้นsúp-kônซุปข้นsúp-kônsúp kem/súp đặcsúp kem/súp đặcTừ