ตับบด
dtàp-bòtÝ nghĩa
1Danh từB1
pa-tê gan
một loại hỗn hợp nhuyễn làm từ gan xay hoặc băm nhỏ, thường được trộn với gia vị và mỡ, giống như pa-tê.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangbánh mìกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)ตับบดdtàp-bòtตับบดdtàp-bòtpa-tê ganเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoอาหารเช้าaa-hǎan-cháaobữa sáng; điểm tâm
Tôi thích ăn bánh mì với pate gan cho bữa sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตับบดdtàp-bòtร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเพราะprɔ́เขาkǎoใช้cháiตับdtàpคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiมาmaaผสมกับpà-sǒm-gàpเนยnəəiและlɛ́เครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet
Pate gan của cửa hàng này rất ngon vì họ sử dụng gan chất lượng tốt trộn với bơ và các loại gia vị.
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛoตับบดdtàp-bòtจะjàถูกtùukเสิร์ฟsə̀əpเป็นbpenอาหารเรียกน้ำย่อยaa-hǎan-rîiak-náam-yɔ̂ɔiกินคู่กับgin-kûu-gàpแครกเกอร์krɛ̂ɛk-gə̂əหรือrʉ̌ʉขนมปังปิ้งkà-nǒm-bpang-bpîng
Thông thường, pate gan được phục vụ như một món khai vị, ăn kèm với bánh quy giòn hoặc bánh mì nướng.
การgaanจะjàทำtamตับบดdtàp-bòtให้hâiมีเนื้อmii-nʉ́ʉaเนียนละเอียดniian-lá-ìiatและlɛ́รสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmนั้นnánต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumในnaiการปรุงgaan-bprungอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎnเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiตับdtàpสุกsùkจนjonกระด้างgrà-dâang
Để làm pate gan có kết cấu mịn màng và hương vị hài hòa, người ta phải kiểm soát nhiệt độ nấu một cách tỉ mỉ để gan không bị cứng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtàp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
บดbòtบดbòt1xay; nghiền; nghiền nhuyễn2được nghiền; được xay; được bămxay; nghiền; nghiền nhuyễnPhần 2
ตับบดdtàp-bòtตับบดdtàp-bòtpa-tê ganpa-tê ganTừ