Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#41601
พระพุทธไสยาสน์
prá-pút-tá-săi-yâat

tượng Phật nằm

Hạng#41602
ไก่หมัก
gài-màk

thịt gà ướp; gà ướp sẵn

Hạng#41603
การทอผ้า
gaan-tɔɔ-pâa

dệt vải

Hạng#41604
ช่างภาพมืออาชีพ
châang-pâap-mʉʉ-aa-chîip

nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp

Hạng#41605
น้ำบริสุทธิ์
náam-bɔɔ-rí-sùt

nước tinh khiết

Hạng#41606
ใสสว่าง
sǎi-sà-wàang

sáng sủa và trong trẻo

Hạng#41607
เรียกชื่อผิด
rîiak-chʉ̂ʉ-pìt

gọi sai tên

Hạng#41608
หนึ่งวา
nʉ̀ng-waa

một wa (đơn vị đo chiều dài)

Hạng#41609
คนไม่ซื่อ
kon-mâi-sʉ̂ʉ

người không trung thực

Hạng#41610
เปิดบูธ
bpə̀ət-bùut

mở gian hàng

Hạng#41611
ผู้กล่าวหา
pûu-glàao-hǎa

người buộc tội; người tố cáo

Hạng#41612
หัวระเบิด
hǔua-rá-bə̀ət

đầu đạn; đầu nổ

Hạng#41613
รอฤกษ์
rɔɔ-rə̂ək

[động từ] chờ giờ hoàng đạo; đợi giờ lành

Hạng#41614
ลุควัน
lúk-wan

phong cách ban ngày; diện mạo ban ngày

Hạng#41615
ลักชัวรี
lák-chuua-rii

sự xa xỉ; sự thoải mái cao cấp và đắt đỏ

Hạng#41616
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-sǔung-sùt

Tổng tư lệnh

Hạng#41617
เชือกกล้วย
chʉ̂ʉak-glûuai

dây bẹ chuối

Hạng#41618
ไม่มีชีวิตชีวา
mâi-mii-chii-wít-chii-waa

thiếu sức sống; tẻ nhạt

Hạng#41619
ล้มระเนระนาด
lóm-rá-nee-rá-nâat

ngã la liệt; nằm ngổn ngang

Hạng#41620
ในวังหลวง
nai-wang-lǔuang

trong hoàng cung; trong Đại Cung điện

Hạng#41621
ดุริยางคศิลป์
dù-rí-yaang-ká-sǐn

nghệ thuật âm nhạc

Hạng#41622
ดูไม่สดใส
duu-mâi-sòt-sǎi

trông xỉn màu; có vẻ không khỏe

Hạng#41623
ตั้งแต่นี้ไป
dtâng-dtɛ̀ɛ-níi-bpai

từ nay trở đi

Hạng#41624
ละครอิงประวัติศาสตร์
lá-kɔɔn-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

phim lịch sử

Hạng#41625
หาดเฉวง
hàat-chěe-wong

Bãi biển Chaweng

Hạng#41626
คัตติ้ง
kát-dtîng

kiểu cắt; đường may; tạo kiểu (tóc, quần áo)

Hạng#41627
การตรวจสอบบัญชี
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

sự kiểm toán; kiểm tra sổ sách kế toán

Hạng#41628
ชั่งตวงวัด
châng-dtuuang-wát

cân, đong và đo lường

Hạng#41629
ข่าวโคมลอย
kàao-koom-lɔɔi

tin đồn thất thiệt; tin vịt

Hạng#41630
วัสดุปลูก
wát-sà-dù-bplùuk

giá thể; vật liệu trồng cây

Hạng#41631
กำจาย
gam-jaai

lan tỏa; khuếch tán (mùi hương)

Hạng#41632
ธาตุ 4
tâat sèe

bốn nguyên tố; tứ đại

Hạng#41633
ประเด็นถกเถียง
bprà-den-tòk-tǐiang

chủ đề gây tranh cãi; vấn đề tranh luận

Hạng#41634
ตัวสะท้อน
dtuua-sà-tɔ́ɔn

bộ phản quang (thiết bị)

Hạng#41635
ลำดับก่อนหลัง
lam-dàp-gɔ̀ɔn-lǎng

trình tự thời gian

Hạng#41636
ไม้ค้ำยัน
máai-kám-yan

nạng

Hạng#41637
ศรีปราชญ์
sǐi-bpràat

Si Prat (nhà thơ Thái Lan)

Hạng#41638
หมอตำแย
mɔ̌ɔ-dtam-yɛɛ

bà đỡ đẻ truyền thống; bà mụ

Hạng#41639
สภาวการณ์
sà-paa-wá-gaan

thực trạng; hoàn cảnh (trang trọng)

Hạng#41640
สัตย์สาบาน
sàt-sǎa-baan

lời thề; lời tuyên thệ

Hạng#41641
ภุชงค์
pú-chong

rắn; mãng xà (văn chương)

Hạng#41642
กลุ่มทัวร์
glùm-tuua

đoàn du lịch

Hạng#41643
สารตรา
sǎan-dtraa

công văn chính thức thời xưa

Hạng#41644
มณฑลกวางตุ้ง
mon-ton-gwaang-dtûng

tỉnh Quảng Đông

Hạng#41645
คนเขียนโปรแกรม
kon-kǐian-bproo-grɛɛm

lập trình viên; nhà phát triển phần mềm

Hạng#41646
ก้างขวางคอ
gâang-kwǎang-kɔɔ

chướng ngại vật; kỳ đà cản mũi

Hạng#41647
ไร้ศีลธรรม
rái-sǐin-lá-tam

vô đạo đức

Hạng#41648
การจัดกลุ่ม
gaan-jàt-glùm

sự phân nhóm

Hạng#41649
ขอโทษที่รบกวน
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-róp-guuan

xin lỗi đã làm phiền

Hạng#41650
คลาสโยคะ
klâat-yoo-ká

lớp học yoga

Hạng#41651
ชลสิทธิ์
chon-lá-sìt

quyền sử dụng nước

Hạng#41652
การสนทนาธรรม
gaan-sǒn-tá-naa-tam

đàm đạo Phật pháp; thảo luận Phật pháp

Hạng#41653
บันทึกเวลา
ban-tʉ́k-wee-laa

ghi lại thời gian; chấm công

Hạng#41654
แบกไหว
bɛ̀ɛk-wǎi

đủ sức mang vác

Hạng#41655
เหรียญคริปโต
rǐian-kríp-dtoo

tiền điện tử; tiền mã hóa

Hạng#41656
ตระกูลสูง
dtrà-guun-sǔung

gia đình quý tộc; danh gia vọng tộc

Hạng#41657
พายุโซนร้อน
paa-yú-soon-rɔ́ɔn

bão nhiệt đới

Hạng#41658
เพลงนำ
pleeng-nam

bài hát chủ đề; nhạc mở đầu

Hạng#41659
แสงสีน้ำเงิน
sɛ̌ɛng-sǐi-náam-ngən

ánh sáng xanh

Hạng#41660
ใจเอนเอียง
jai-een-iiang

thiên vị; có thành kiến

Hạng#41661
แม่ลืม
mɛ̂ɛ-lʉʉm

cá sặc rằn (Trichopodus pectoralis)

Hạng#41662
อดขนม
òt-kà-nǒm

nhịn ăn vặt; kiêng đồ ngọt

Hạng#41663
ไขน็อต
kǎi-nɔ́t

vặn mở đai ốc/bu lông

Hạng#41664
ทวนซ้ำ
tuuan-sám

xem lại; lặp lại; nhắc lại

Hạng#41665
คลื่นแสง
klʉ̂ʉn-sɛ̌ɛng

sóng ánh sáng (sóng điện từ)

Hạng#41666
สาวไหม
sǎao-mǎi

ươm tơ; kéo sợi tơ

Hạng#41667
แผงโซลาร์เซลล์
pɛ̌ɛng-soo-lâa-seel

tấm pin năng lượng mặt trời

Hạng#41668
ถูกชะตากัน
tùuk-chá-dtaa-gan

hợp nhau; tâm đầu ý hợp

Hạng#41669
ตัดการเชื่อมต่อ
dtàt-gaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

ngắt kết nối

Hạng#41670
เลือกจักรยาน
lʉ̂ʉak-jàk-grà-yaan

chọn xe đạp

Hạng#41671
หิมะโปรย
hì-má-bprooi

Tuyết rơi lất phất; tuyết rơi nhẹ

Hạng#41672
เมืองลำพูน
mʉʉang-lam-puun

thành phố Lamphun; huyện Mueang Lamphun

Hạng#41673
แอดลิบ
ɛ̀ɛt-líp

ứng biến; tùy cơ ứng biến

Hạng#41674
พระราชวังหลวง
prá-râat-chá-wang-lǔuang

hoàng cung; cung điện chính

Hạng#41675
ในเชิงเทคนิค
nai-chəəng-ték-nìk

về mặt kỹ thuật

Hạng#41676
จัดบูธ
jàt-bùut

dựng gian hàng

Hạng#41677
โรคกระดูกพรุน
rôok-grà-dùuk-prun

bệnh loãng xương

Hạng#41678
สติภาวนา
sà-dtì-paa-wá-naa

thiền chánh niệm

Hạng#41679
บาร์เกย์
baa-gee

quán bar cho người đồng tính; gay bar

Hạng#41680
บุญประจำ
bun-bprà-jam

làm công đức thường xuyên

Hạng#41681
ซินธ์
sin

đàn synthesizer; đàn synth

Hạng#41682
เนเชอรัล
nee-chəə-ran

tự nhiên; không nhân tạo

Hạng#41683
ปลูกขาย
bplùuk-kǎai

trồng (hoa màu) để bán

Hạng#41684
ท้าวแชร์
táao-chɛɛ

chủ hụi; người tổ chức chơi hụi

Hạng#41685
ปัจจยาการ
bpàt-jà-yaa-gaan

duyên khởi; chuỗi sinh khởi có điều kiện (Phật giáo)

Hạng#41686
คายความร้อน
kaai-kwaam-rɔ́ɔn

tỏa nhiệt

Hạng#41687
สีพิเศษ
sǐi-pí-sèet

màu đặc biệt

Hạng#41688
ประกาศงาน
bprà-gàat-ngaan

tin tuyển dụng; thông báo việc làm

Hạng#41689
การวางเท้า
gaan-waang-táao

cách đặt chân; bước chân

Hạng#41690
ตรงเป้าหมาย
dtrong-bpâo-mǎai

đúng mục tiêu; đúng trọng tâm

Hạng#41691
ความไม่ไว้ใจ
kwaam-mâi-wái-jai

sự không tin tưởng; sự ngờ vực

Hạng#41692
ผ่าศพ
pàa-sòp

khám nghiệm tử thi

Hạng#41693
นักภาวนา
nák-paa-wá-naa

thiền sinh; người hành thiền

Hạng#41694
ที่นอนลม
tîi-nɔɔn-lom

nệm hơi; đệm hơi

Hạng#41695
พระตะบอง
prá-dtà-bɔɔng

Battambang

Hạng#41696
แพร่งพราย
prɛ̂ɛng-praai

tiết lộ; để lộ; rò rỉ

Hạng#41697
พล็อตหนัง
plɔ́t-nǎng

cốt truyện phim; nội dung phim

Hạng#41698
สีแสบ
sǐi-sɛ̀ɛp

màu chói lóa; màu lòe loẹt

Hạng#41699
ยศถาบรรดาศักดิ์
yót-tǎa-ban-daa-sàk

tước hiệu và cấp bậc

Hạng#41700
วจีสุจริต
wá-jii-sùt-jà-rìt

chánh ngữ; lời nói đoan chính (đạo đức Phật giáo)