Từ tiếng Thái thông dụng nhất

thế giới nội tâm

bãi đậu xe đạp; giá để xe đạp

sự áp dụng; sự thực thi; sự đưa vào sử dụng

kế hoạch tác chiến; chiến lược quân sự

sự nghi ngờ; hoài nghi

Cơ đốc giáo; Kitô giáo

cá mập bala; cá mập bạc

khô cạn; bốc hơi

nhà sinh vật học

phim hoạt hình

tông đơ cắt tóc; máy tông đơ

chảy róc rách; chảy nhẹ nhàng

sự sinh tồn; sự sống sót

cuộc tranh luận

con dê tế thần; người chịu trận

giận dữ; nổi trận lôi đình

dừng lại đột ngột; khựng lại

truyện kinh dị; câu chuyện đáng sợ

thịt mông

người giúp việc; người ở

tiêu cực; bi quan

ức vịt (phần thịt)

Mexico (quốc gia)

quyền lực mềm (ảnh hưởng bằng sức hút)

mahori (dàn nhạc cổ điển Thái Lan)

tình trạng rừng

nhảy lên đớp; nhảy lên cắn

hun khói [thức ăn]

sự nướng; việc nướng

axit folic

lời phủ nhận; lời từ chối

mô hình xe hơi (thu nhỏ/mô phỏng)

bệnh gút

vị vua đầu tiên; vua sáng lập

theo kịp; bắt kịp

cây hoa hồng; bụi hoa hồng

thân cột

ấm trà

lên cấp (trong trò chơi)

xóa lịch sử

chợ lụa

đau nhức căng cứng; cảm thấy đau tức

đối đầu với đối thủ

tuyến/mạng lưới giao thông

đầu hồi (của mái nhà)

thu hoạch; thu hái nông sản

tượng Phật lớn

theo bản năng

thoa mỹ phẩm lên da; làm đẹp da

Titanic

di truyền học (ngành)

[động từ] nhắm tới việc mở rộng [cái gì]

máy khoan điện; máy khoan cầm tay

Ganga; nữ thần nước

bài hát ru

sạc pin; sạc ắc quy

sự kiện từ thiện; buổi gây quỹ

đơn xin nghỉ việc; thư từ chức

món Âu; ẩm thực phương Tây

núi Kailash

Thầy/Cô Chom (tên riêng)

áo tăng già lê (áo choàng ngoài của nhà sư)

sự nêu lên; đưa ra (một vấn đề)

mảnh mai; thon thả

sự đồng bộ hóa

chống cằm

làm lại chất lượng / remaster

bói bài tarot; đi xem bói bài tarot

tên nam giới

nhóm chăm sóc; đội hỗ trợ

hát theo nhẹ nhàng; hát đệm

tôm càng xanh

máy duỗi tóc; máy kẹp tóc

lựu đạn

thư ký cá nhân; thư ký riêng

chân lông; chân tóc

đoạn nhạc bắt tai

quy hoạch đô thị

rủ xuống; thõng xuống

dự án cải tạo, nâng cấp

sưng sỉa; cau có

gom khoản tiền nhỏ; tiết kiệm chút một

hiểu; lĩnh hội (cách viết tiếng Thái miền Bắc)

tủ đựng thức ăn, tủ đựng thực phẩm

danh xưng trước tên người; kính ngữ

giới khoa học; cộng đồng khoa học

bước ngoặt; tình tiết bất ngờ

dạng đầy đủ (của một từ)

quốc gia mới thành lập; quốc gia mới độc lập

thanh liêm; chính trực

chân thực; sống động

người Môn

cuộc gọi hội nghị; cuộc gọi nhóm

Huyện Mueang Ranong (huyện trung tâm)

hợp nhất; hòa quyện

ngừng làm việc; nghỉ làm; đình công

người theo chủ nghĩa nữ quyền

ám chỉ; ngụ ý; có ẩn ý

Hercules

bôi thuốc tê; bôi kem gây tê