ดุริยางคศิลป์(dù-rí-yaang-ká-sĭn)
Ý nghĩa
1Danh từC1
nghệ thuật âm nhạc
nghệ thuật âm nhạc; âm nhạc như một lĩnh vực nghiên cứu hoặc biểu diễn.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1đi học; lên lớp; tham dự lớp học2bắt đầu đi học; nhập học; bắt đầu chương trình họcคณะká-náคณะká-ná1khoa (trường đại học)2lượng từ: nhóm/đoàn/đội3đoàn; nhóm; phái đoàn4ủy ban; ban; hội đồngดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnnghệ thuật âm nhạcที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donมหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donĐại học Mahidol
Em trai tôi muốn học tại Nhạc viện, Đại học Mahidol.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnเป็นbpenศาสตร์sàatที่têeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángพรสวรรค์pon sà-wănและláeความkwaamพากเพียรpâak piianในnaiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnเพื่อpêuuaไปสู่bpai sòoความเป็นเลิศkwaam bpen lêrt
Âm nhạc là một lĩnh vực đòi hỏi cả tài năng lẫn sự kiên trì trong luyện tập để đạt được sự xuất sắc.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnตะวันตกdtà-wan dtòkทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìkในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Nghiên cứu lịch sử âm nhạc phương Tây cho phép chúng ta hiểu được sự phát triển của âm nhạc cổ điển qua các thời kỳ khác nhau.
ศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatท่านtâanนี้néeได้dâiอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng chee-wítเพื่อpêuuaการอนุรักษ์gaan à-nú-rákและláeสืบสานsèup săanดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnไทยtaiให้hâiคงอยู่kong yòoสืบไปsèup bpai
Nghệ sĩ Quốc gia này đã cống hiến cả cuộc đời mình cho việc bảo tồn và duy trì nghệ thuật âm nhạc Thái Lan cho các thế hệ tương lai.