ความร้าวฉาน(kwaam ráao chăan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự bất hòa; sự rạn nứt; xung đột

tình trạng bất đồng hoặc xung đột giữa những người hoặc các nhóm làm tổn hại đến mối quan hệ của họ; sự xích mích; sự rạn nứt.

Ví dụ

คำพูดkam pôot เพียงpiiang ไม่กี่mâi gèe คำkam อาจàat สร้างsâang ความร้าวฉานkwaam ráao chăan ในnai กลุ่มเพื่อนglùm pêuuan ได้dâi

Chỉ một vài lời nói cũng có thể tạo ra sự rạn nứt trong một nhóm bạn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความแตกแยกkwaam dtàek yâek

sự chia rẽ; sự mất đoàn kết; sự bất hòa

ความแตกร้าวkhwām-tàek-ráo

sự rạn nứt; bất hòa
tình trạng bị nứt

ความบาดหมางkwaam bàat măang

rạn nứt; hiềm khích; bất hòa

การแตกหักgaan dtàek hàk

sự nứt vỡ; sự đứt gãy
sự đổ vỡ; sự tan vỡ (mối quan hệ)

ความขัดแย้งkwaam kàt yáeng

xung đột; bất đồng; tranh chấp
sự mâu thuẫn; sự không tương thích; tính không nhất quán

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

+

ร้าวฉานráao chăanPhần 2

ความร้าวฉานkwaam ráao chăan