เสด็จสวรรคต(sà-dèt sà-wăn-kót)
Ý nghĩa
1Động từC1
băng hà
qua đời; một động từ hoàng gia được sử dụng một cách thành kính và dành riêng cho một vị quân chủ (ví dụ: quốc vương hoặc nữ hoàng), cực kỳ trang trọng
Ví dụ
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatVua Rama I của Xiêm (Thái Lan)เสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kótเสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kótbăng hàเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1Phật lịch (B.E.)2năm Phật lịch2352
Vua Rama I đã băng hà vào năm 1809.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kótเสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kótbăng hà