หีบสมบัติ(hèep sŏm-bàt)

Ý nghĩa

1Danh từB1

rương kho báu

một chiếc hộp hoặc rương dùng để chứa kho báu.

Ví dụ

โจรสลัดjohn sà-làtโจรสลัดjohn sà-làt1cướp biển; hải tặc2lậu; vi phạm bản quyềnเจอjerเจอjer1gặp; tình cờ gặp2đối mặt; gặp phải3tìm thấy; bắt gặpหีบสมบัติhèep sŏm-bàtหีบสมบัติhèep sŏm-bàtrương kho báuบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเกาะร้างgò ráangเกาะร้างgò ráangđảo hoang
Những tên cướp biển đã tìm thấy một rương kho báu trên một hòn đảo hoang.

Phân tích từ

หีบhèepหีบhèep1rương; hòm2quan tài; áo quan3đàn phong cầm nhỏ; đàn concertinaPhần 1
+
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1tài sản; của cải; đồ đạc cá nhân2kho báu; vật quý giá3tính chất; thuộc tính (của một sự vật)4đức tính; phẩm chất tốt (của một người)Phần 2
หีบสมบัติhèep sŏm-bàtหีบสมบัติhèep sŏm-bàtrương kho báu
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản