ท้องดี
tɔ́ɔng-diiÝ nghĩa
1Tính từB1
có hệ tiêu hóa tốt
có hệ tiêu hóa khỏe mạnh, hoạt động tốt, không gặp các vấn đề như táo bón hoặc tiêu chảy.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)ส้มตำsôm-dtamส้มตำsôm-dtamsom tam; gỏi đu đủ xanhได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เป็นอะไรbpen-à-raiเป็นอะไรbpen-à-raiCó chuyện gì vậy?; Sao thế?เพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngคนท้องkon-tɔ́ɔngคนท้องkon-tɔ́ɔngngười mang thaiดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mật
Tôi có thể ăn gỏi đu đủ cay mà không sao cả vì tôi có hệ tiêu hóa tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Nếu bạn muốn có một hệ tiêu hóa khỏe mạnh, bạn nên ăn nhiều trái cây và rau củ hơn.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnท้องเสียtɔ́ɔng-sǐiaง่ายngâaiแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiฉันchǎnเป็นbpenคนท้องkon-tɔ́ɔngดีdiiกินginอะไรก็ได้à-rai-gɔ̂-dâaiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีปัญหาmii-bpan-hǎa
Bạn tôi dễ bị đau bụng, nhưng may mắn là tôi có hệ tiêu hóa tốt và có thể ăn hầu hết mọi thứ mà không gặp vấn đề gì.
การเป็นgaan-bpenคนท้องkon-tɔ́ɔngดีdiiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngสุขภาพsùk-kà-pâapโดยรวมdooi-ruuamเพราะprɔ́ระบบย่อยอาหารrá-bòp-yɔ̂ɔi-aa-hǎanที่ดีtîi-diiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔทั้งtángร่างกายrâang-gaaiและlɛ́จิตใจjìt-jai
Có một hệ tiêu hóa khỏe mạnh là yếu tố then chốt cho sức khỏe tổng thể, vì hệ tiêu hóa tốt ảnh hưởng đến cả cơ thể và tâm trí.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
tɔ́ɔng
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1bụng; vùng bụng; dạ dày; mặt dưới2nơi thai nhi phát triển; bụng mẹ3mang thai; có thai4vùng rộng; phần bên trong; khu vựcbụng; vùng bụng; dạ dày; mặt dướiPhần 1
+
ท้องดีtɔ́ɔng-diiท้องดีtɔ́ɔng-diicó hệ tiêu hóa tốtcó hệ tiêu hóa tốtTừ