ทาลิปมัน(taa líp man)

Ý nghĩa

1Động từA2

thoa son dưỡng

Thoa hoặc bôi son dưỡng lên môi.

Ví dụ

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianหนาวnăaoหนาวnăao1lạnh; lạnh lẽo2cảm thấy lạnh3mùa lạnh; mùa đông (ngữ cảnh Thái Lan)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácทาลิปมันtaa líp manทาลิปมันtaa líp manthoa son dưỡng
Trời lạnh, tôi phải thoa son dưỡng môi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทาลิปบาล์มtaa líp baamทาลิปบาล์มtaa líp baambôi son dưỡng môi

bôi son dưỡng môi

Phân tích từ

ทาลิปtaa lípทาลิปtaa lípthoa son / bôi sonPhần 1
+
มันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnPhần 2
ทาลิปมันtaa líp manทาลิปมันtaa líp manthoa son dưỡng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản