การปลดล็อก(gaan bplòt lók)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự mở khóa; gỡ bỏ hạn chế

hành động mở khóa một thứ gì đó, chẳng hạn như thiết bị hoặc cánh cửa; sự gỡ bỏ hoặc bãi bỏ một hạn chế, lệnh cấm hoặc tình trạng phong tỏa.

Ví dụ

การปลดล็อกgaan bplòt lók โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu ด้วยdûuay ใบหน้าbai nâa สะดวกsà-dùuak มากmâak

Mở khóa điện thoại di động bằng khuôn mặt rất tiện lợi.

Thêm 3 ví dụ

หลายคนlăai kon ดีใจdee jai กับgàp การปลดล็อกgaan bplòt lók มาตรการmâat-dtrà gaan โควิดkoh-wìt 19 เพราะpráw จะได้jà dâai กลับไปglàp bpai ใช้chái ชีวิตปกติchee-wít bpòk-gà-dtì

Nhiều người vui mừng về việc dỡ bỏ các biện pháp phòng chống COVID-19 vì họ có thể quay lại cuộc sống bình thường.

การปลดล็อกgaan bplòt lók พื้นที่púen têe นี้née ทำให้tam hâi ประชาชนbprà-chaa-chon สามารถsăa-mâat เข้ามาkâo maa ใช้chái สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná ได้dâi อีกครั้งèek kráng

Việc mở cửa lại khu vực này cho phép công chúng sử dụng lại công viên.

การปลดล็อกgaan bplòt lók ข้อจำกัดkôr jam-gàt ทางการค้าtaang gaan káa คาดว่าkâat wâa จะjà ส่งผลดีsòng pŏn dee ต่อdtò เศรษฐกิจsèht-tà-gìt โดยรวมdoi ruuam ของkŏng ประเทศbprà-tâet

Việc dỡ bỏ các hạn chế thương mại được kỳ vọng sẽ có tác động tích cực đến nền kinh tế chung của đất nước.

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ปลดล็อกbplòt lókPhần 2

การปลดล็อกgaan bplòt lók