ความอัปยศ

kwaam àp-bpà-yót

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự ô nhục; nỗi hổ thẹn

sự ô nhục, nỗi hổ thẹn hoặc sự mất danh dự.

Ví dụ

การแพ้gaan páeการแพ้gaan páe1sự thất bại; sự thua cuộc2dị ứng; quá mẫn cảmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrttrận chung kếtสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnความอัปยศkwaam àp-bpà-yótความอัปยศkwaam àp-bpà-yótsự ô nhục; nỗi hổ thẹnให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpcho; tới (người nhận/người hưởng lợi)ทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakrất nhiều; cực kỳ
Thất bại trong trận chung kết đã mang lại nỗi nhục nhã lớn cho đội bóng.

Phân tích từ

+
ความอัปยศkwaam àp-bpà-yótความอัปยศkwaam àp-bpà-yótsự ô nhục; nỗi hổ thẹn