เริงใจ(rerng jai)

Ý nghĩa

1Tính từB2

vui vẻ; hân hoan

hớn hở, vui mừng hoặc hân hoan; cảm thấy vui vẻ và vô tư.

Ví dụ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playnghát (một bài hát)และláeและláevà (liên từ kết hợp)เต้นรำกันdtên-ram ganเต้นรำกันdtên-ram gankhiêu vũ cùng nhauอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)เริงใจrerng jaiเริงใจrerng jaivui vẻ; hân hoanในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnวันเด็กwan dèkวันเด็กwan dèkNgày Thiếu nhi
Các em nhỏ đã hát và nhảy múa vui vẻ tại sự kiện Ngày Quốc tế Thiếu nhi.

Từ liên quan

Phân tích từ

เริงrerngเริงrerng1vui đùa; nô giỡn2say sưa; chìm đắm (trong quyền lực, thành công, lạc thú)3vui vẻ; hân hoan; sôi nổiPhần 1
+
ใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)Phần 2
เริงใจrerng jaiเริงใจrerng jaivui vẻ; hân hoan