แอปพีก

ɛ̀ɛp-pîik

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

ứng dụng Peak (của Wongnai/LINE MAN)

Tên thương hiệu/danh từ riêng chỉ Peak, một ứng dụng/dịch vụ của Wongnai (LINE MAN Wongnai) dùng để xếp hàng và đặt bàn nhà hàng.

Ví dụ

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níicửa hàng này; quán nàyให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcจองคิวjɔɔng-kiuจองคิวjɔɔng-kiuđặt chỗ xếp hàng; đặt lịch hẹnผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3trải qua; vượt qua4qua; thông qua; đi ngang quaแอปพีกɛ̀ɛp-pîikแอปพีกɛ̀ɛp-pîikứng dụng Peak (của Wongnai/LINE MAN)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1thuận tiện; tiện lợi2rảnh rỗi; có thời gianมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1không cần; không cần phải2không cần phải; đừng3đừng; không cầnรอrɔɔรอrɔɔ1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờนานnaanนานnaan1lâu; trong thời gian dài2dài; lâu (về thời gian)หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1mặt tiền cửa hàng2cửa hàng thực tế; cửa hàng trực tiếp
Nhà hàng này cho phép bạn đặt chỗ qua ứng dụng Peak, vì vậy nó rất thuận tiện và bạn không phải đợi lâu trước cửa hàng.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnใช้cháiแอปพีกɛ̀ɛp-pîikเช็กchékคิวkiuแล้วlɛ́ɛoไปถึงbpai-tʉ̌ngตรงเวลาdtrong-wee-laaพนักงานpá-nák-ngaanก็gɔ̂เรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉทันทีtan-tii
Hôm qua tôi đã sử dụng ứng dụng Peak để kiểm tra hàng đợi và đến đúng giờ; nhân viên đã gọi tên tôi ngay lập tức.
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanโต๊ะdtóริมrimหน้าต่างnâa-dtàangให้hâiระบุrá-bùในnaiหมายเหตุmǎai-hèetตอนdtɔɔnจองjɔɔngผ่านpàanแอปพีกɛ̀ɛp-pîikแล้วlɛ́ɛoร้านráanมักจะmák-jàพยายามpá-yaa-yaamจัดให้jàt-hâi
Nếu bạn muốn bàn cạnh cửa sổ, hãy ghi rõ trong phần ghi chú khi đặt chỗ qua ứng dụng Peak, và nhà hàng thường sẽ cố gắng sắp xếp.
หลายlǎaiร้านráanในเครือnai-krʉʉaLINEmanWongnaiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpแอปพีกɛ̀ɛp-pîikทำให้tam-hâiจัดjàtคิวkiuและlɛ́ยืนยันyʉʉn-yanเวลาwee-laaจองjɔɔngได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-tai
Nhiều nhà hàng trong mạng lưới LINE MAN Wongnai được tích hợp với ứng dụng Peak, cho phép quản lý hàng đợi và xác nhận đặt chỗ theo thời gian thực.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

ɛ̀ɛp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

แอปɛ́pแอปɛ́pứng dụng; appứng dụng; appPhần 1
+
พีกpîikพีกpîik1đỉnh điểm/mức tối đa2đạt đỉnh/lên đến đỉnh điểmđỉnh điểm/mức tối đaPhần 2
แอปพีกɛ̀ɛp-pîikแอปพีกɛ̀ɛp-pîikứng dụng Peak (của Wongnai/LINE MAN)ứng dụng Peak (của Wongnai/LINE MAN)Từ