ในเครือ(nai kreuua)
Ý nghĩa
1Tính từB1
trực thuộc [cái gì]; cùng một tập đoàn hay mạng lưới
mô tả một tổ chức hoặc thứ gì đó là một phần của công ty, tập đoàn hoặc mạng lưới lớn hơn; trực thuộc [cái gì].
Ví dụ
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngในเครือnai kreuuaในเครือnai kreuuatrực thuộc [cái gì]; cùng một tập đoàn hay mạng lướiเดียวdiiaoเดียวdiiaoduy nhất; một; cùngกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemkhách sạn; cơ sở lưu trú
Nhà hàng này liên kết với khách sạn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ในเครือnai kreuuaในเครือnai kreuuatrực thuộc [cái gì]; cùng một tập đoàn hay mạng lưới