เบต

bèet

Ý nghĩa

1Danh từC1

mồi nhử (thuật ngữ mạng / game)

Một từ mượn thông tục trên mạng có nghĩa là mồi nhử hoặc sự khiêu khích, đặc biệt là trong ngữ cảnh trò chơi điện tử hoặc phát trực tiếp.

Ví dụ

อย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)คลิกลิงก์klík língคลิกลิงก์klík língnhấp vào liên kếtนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhậnมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1có vẻ; dường như; trông có vẻ2có vẻ như; dường nhưเบตbàytเบตbàytmồi nhử (thuật ngữ mạng / game)ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1rõ ràng; thật rõ ràng (khẩu ngữ)2rất rõ ràng; cực kỳ rõ (khẩu ngữ)
Đừng nhấp vào liên kết đó; nó trông giống như một mồi nhử rõ ràng.
Thêm 3 ví dụ
สตรีมเมอร์sà-dtreem-mêrโยนyohnคำพูดkam pôotแรงๆraeng raengเป็นbpenเบตbàytให้hâiแชตเถียงcháet tĭiangกันganเพื่อpêuuaดันdanยอดyôtคนดูkon doo
Streamer đó đã đưa ra những bình luận gay gắt như một mồi nhử để khiến khung chat tranh cãi và tăng lượt xem.
คลิปklípพาดหัวpâat hŭuaแรงraengแบบนั้นbàep nánคือkeuเบตbàytเต็มๆdtem-dtemไว้wáiล่อlôrให้hâiคนkonกดgòtเข้าไปkâo bpaiดราม่าdraa-mâaในnaiคอมเมนต์kom-mén
Một video với tiêu đề gây sốc như vậy hoàn toàn là mồi nhử để lôi kéo mọi người nhấp vào và gây ra tranh cãi trong phần bình luận.
เขาkăoตั้งใจdtâng jaiปล่อยbplòiเบตbàytด้วยdûuayทวิตยั่วยุtà-wít yûua yúเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaชุมชนchum-chonเกมgaymจะjàหลงกลlŏng gonแล้วláeoแตกคอdtàek korกันganแค่ไหนkâe năi
Anh ta cố tình thả mồi bằng một dòng tweet khiêu khích để xem cộng đồng game thủ sẽ cắn câu và quay lưng lại với nhau đến mức nào.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bèet

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan