อิตามาเอะ(ì-dtaa-maa-è)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đầu bếp món Nhật; đầu bếp sushi

một đầu bếp lành nghề chuyên chế biến món ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi

Ví dụ

อิตามาเอะì-dtaa-maa-èอิตามาเอะì-dtaa-maa-èđầu bếp món Nhật; đầu bếp sushiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyปั้นbpânปั้นbpân1nặn; tạo hình (bằng tay)2đào tạo; xây dựng (hình ảnh/tài năng)3tạc tượng; điêu khắcซูชิsoo-chíซูชิsoo-chísushiได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; có vị ngon2ngon; ngon miệngและláeและláevà (liên từ kết hợp)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamxinh đẹp; đáng yêuมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Đầu bếp itamae tại nhà hàng này làm món sushi rất ngon và có hình dáng đẹp mắt.
Thêm 3 ví dụ
เขาkăoฝันfănอยากyàakเป็นbpenอิตามาเอะì-dtaa-maa-èจึงjeungตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไปเรียนbpai rianทำอาหารtam aa-hăanที่têeประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn
Anh ấy mơ ước trở thành một itamae, vì vậy anh ấy đã quyết định đi học nấu ăn ở Nhật Bản.
การจะเป็นgaan jà bpenอิตามาเอะì-dtaa-maa-èที่têeได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápนั้นnánต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaฝึกฝนfèuk fŏnทักษะták-sàการใช้gaan cháiมีดmêetและláeการเลือกgaan lêuuakวัตถุดิบwát-tù-dìpเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiปีbpee
Để trở thành một itamae được công nhận đòi hỏi nhiều năm rèn luyện kỹ năng sử dụng dao và lựa chọn nguyên liệu.
เมื่อmêuuaคุณkunไปbpaiรับประทานráp-bprà-taanซูชิsoo-chíแบบbàepโอohมาmaaกาgaaเสsăyะaอิตามาเอะì-dtaa-maa-èจะเป็นjà bpenผู้pôoคอยkoiเสิร์ฟsèrpและláeอธิบายà-tí-baaiรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngปลาbplaaแต่ละdtàe láชนิดchà-nítให้hâiฟังfang
Khi bạn đi ăn sushi kiểu omakase, itamae sẽ là người phục vụ và giải thích chi tiết về từng loại cá cho bạn.

Từ liên quan