อับแสง
àp-sɛ̌ɛngÝ nghĩa
1Tính từB1
tối mờ; thiếu ánh sáng
Nhận được ít ánh sáng hoặc không được chiếu sáng đầy đủ.
Ví dụ
ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níiphòng nàyอับแสงàp-sɛ̌ɛngอับแสงàp-sɛ̌ɛngtối mờ; thiếu ánh sángต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-faibật đènตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan1vào ban ngày; trong ngày2ban ngày; khoảng thời gian ban ngàyด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng
Căn phòng này nhận được ít ánh sáng, nên ngay cả ban ngày cũng phải bật đèn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ต้นไม้dtôn-máaiชนิดchá-nítนี้níiอยู่ในyùu-naiที่tîiอับแสงàp-sɛ̌ɛngได้dâaiจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpการปลูกgaan-bplùukในบ้านnai-bâan
Loại cây này có thể phát triển ở nơi ít ánh sáng, nên thích hợp để trồng trong nhà.
มุมmumใต้dtâaiบันไดban-daiค่อนข้างkɔ̂n-kâangอับแสงàp-sɛ̌ɛngผมpǒmเลยləəiติดdtìtโคมไฟkoom-faiเพิ่มpə̂əm
Góc dưới cầu thang khá tối, nên tôi đã lắp thêm một chiếc đèn.
แม้máeห้องhôngชั้นล่างchán lâangจะjàอับแสงàp săengเพราะpráwมีmeeตึกdtèukข้างkâangๆ-บังbangอยู่yòoแต่dtàeการทาgaan taaผนังpà-năngสีsĕeอ่อนònก็gâwช่วยให้chûuai hâiห้องhôngดูdooสว่างsà-wàangขึ้นkêunได้dâi
Mặc dù căn phòng ở tầng dưới nhận được ít ánh sáng do bị tòa nhà bên cạnh che khuất, việc sơn tường màu sáng có thể giúp căn phòng trông sáng hơn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
àp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
อับแสงàp-sɛ̌ɛngอับแสงàp-sɛ̌ɛngtối mờ; thiếu ánh sángtối mờ; thiếu ánh sángTừ