อรหัต(à-rá-hàt)
Ý nghĩa
1Danh từC2
quả vị A-la-hán
trạng thái chứng quả A-la-hán; cảnh giới giác ngộ cao nhất trong Phật giáo Nguyên thủy
Ví dụ
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùnhà sư Phật giáo (trang trọng, nam)รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1quyết tâm; kiên trì2kiên quyết; kiên địnhเจริญjà-rernเจริญjà-rern1phồn vinh; hưng thịnh; phát triển2thăng tiến; tiến bộ3may mắn; cát tường (trang trọng)วิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanวิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanthiền tuệ; thiền Vipassanaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)บรรลุban-lúบรรลุban-lú1đạt được; tới được2đạt được (thỏa thuận); đi đến kết luận3giác ngộ; đắc đạoอรหัตà-rá-hàtอรหัตà-rá-hàtquả vị A-la-hánในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชาติchâatชาติchâat1quốc gia; đất nước2quốc tịch3kiếp; kiếp sống (Phật giáo)4xuất thân; dòng dõi (văn chương)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Vị sư này quyết tâm thực hành thiền Vipassana để đạt được quả vị A-la-hán trong kiếp này.