แพทย์จีน(pâet jeen)

Ý nghĩa

1Danh từB2

bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc (Đông y)

bác sĩ được đào tạo về y học cổ truyền Trung Quốc, sử dụng các phương pháp như châm cứu, thảo dược trị liệu, cứu ngải và xoa bóp (ví dụ: Tuina).

Ví dụ

คุณย่าkun yâa ไปหาbpai hăa แพทย์จีนpâet jeen เพื่อpêuua ฝังfăng เข็มkĕm รักษาrák-săa อาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăng เรื้อรังréuua rang

Bà tôi đã đi khám bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc để châm cứu điều trị chứng đau lưng mãn tính.

Thêm 3 ví dụ

แพทย์จีนpâet jeen จัดยาjàt yaa ต้มdtôm สมุนไพรsà-mŭn prai ให้hâi ฉันchăn เพื่อpêuua บำรุงbam-rung ร่างกายrâang gaai และláe ปรับสมดุลbpràp sŏm-dun ธาตุtâat

Bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc đã kê cho tôi một thang thuốc thảo dược sắc để bồi bổ cơ thể và cân bằng các yếu tố trong người.

การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhk ของkŏng แพทย์จีนpâet jeen มีmee ความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat on มากmâak เขาkăo จะjà ตรวจdtrùuat จากjàak การgaan จับชีพจรjàp chêep-pá-jon การดูgaan doo ลิ้นlín และláe สีหน้าsĕe nâa ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai

Việc chẩn đoán của bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc rất tinh tế; họ sẽ khám bằng cách bắt mạch, xem lưỡi và quan sát sắc mặt của bệnh nhân.

หลายคนlăai kon เลือกlêuuak ปรึกษาbprìk-săa แพทย์จีนpâet jeen ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàp การรักษาgaan rák-săa แผนปัจจุบันpăen bpàt-jù-ban โดยเฉพาะdoi chá-pór กับgàp โรคrôhk ที่ต้องการtêe dtông gaan การดูแลgaan doo lae ระยะยาวrá-yá yaao

Nhiều người chọn khám bác sĩ y học cổ truyền kết hợp với điều trị y tế hiện đại, đặc biệt là đối với những căn bệnh cần chăm sóc lâu dài.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หมอจีนmŏr jeen

thầy thuốc Trung y

ซินแสsin săe

thầy thuốc Đông y
thầy phong thủy; thầy bói
thầy giáo dạy tiếng Hoa (từ cổ)

Phân tích từ

แพทย์pâetPhần 1

+

จีนjeenPhần 2

แพทย์จีนpâet jeen