กินยา

gin-yaa

Ý nghĩa

1Động từA2

uống thuốc

Đưa thuốc vào cơ thể qua đường miệng để điều trị.

Ví dụ

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệmแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)กินยาgin-yaaกินยาgin-yaauống thuốcวันละwan-láวันละwan-lámỗi ngày; một ngàyสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiเม็ดmétเม็ดmét1hạt; hạt cườm; viên nhỏ2hạt giống; hạt3viên nén; viên thuốc4giọt; giọt nước mưa5lượng từ: các vật nhỏ hình tròn
Bác sĩ đã khám cho tôi và bảo tôi uống mỗi ngày hai viên thuốc.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnปวดหัวbpùuat-hǔuaเลยləəiกินยาgin-yaaแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂นอนพักnɔɔn-pák
Hôm qua tôi bị đau đầu, nên tôi đã uống thuốc và nghỉ ngơi.
ถ้าtâaเป็นไข้bpen-kâiคืนนี้kʉʉn-níiให้hâiกินยาgin-yaaก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnนะná
Nếu tối nay bạn bị sốt, hãy uống thuốc trước khi đi ngủ nhé.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngกินยาgin-yaaตามเวลาdtaam-wee-laaอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánอาการaa-gaanจะjàกำเริบgam-rə̂əp
Anh ấy phải uống thuốc đúng giờ một cách nghiêm ngặt, nếu không tình trạng của anh ấy sẽ trở nên tồi tệ hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gin

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtănPhần 1
+
ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínthuốc; dược phẩmPhần 2
กินยาgin-yaaกินยาgin-yaauống thuốcuống thuốcTừ

Từ liên quan