ลวกมือ(lûuak meu)
Ý nghĩa
1Động từB1
làm bỏng tay; bị bỏng tay
làm bỏng tay do chất lỏng nóng, hơi nước hoặc các vật rất nóng
Ví dụ
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1vừa nãy; lúc nãy2lúc nãy; vừa nãy (thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เผลอplĕrเผลอplĕr1bất cẩn; lơ đễnh; vô ý2vô tình (làm gì); lỡ (làm gì)3tình cờ; vô ý; lỡแตะdtàeแตะdtàe1chạm nhẹ; gõ nhẹ2chạm (bóng); gẩy bóng (thể thao)3đạt đến; chạm mứcหม้อmôrหม้อmôr1nồi; xoong2bình; vại; nồi (đất/gốm)3nồi cơm điện (khẩu ngữ)4máy biến áp/bộ nguồn (từ lóng)น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuat1nước sôi2lượng từ: nồi/ấm nước sôiแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ลวกมือlûuak meuลวกมือlûuak meulàm bỏng tay; bị bỏng tay
Tôi vừa vô tình chạm vào một nồi nước sôi và bị bỏng tay.
Phân tích từ
+
ลวกมือlûuak meuลวกมือlûuak meulàm bỏng tay; bị bỏng tay