มานุษยนิยม(maa-nút-sà-yá-ní-yom)
Ý nghĩa
1Danh từC1
chủ nghĩa nhân văn
Chủ nghĩa nhân văn; quan điểm triết học và đạo đức đề cao giá trị và vai trò của con người
Ví dụ
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1khái niệm; ý tưởng; quan niệm2cách tiếp cận; góc nhìn3trường phái tư tưởng; hệ tư tưởngมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomchủ nghĩa nhân vănให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kancoi trọng; ưu tiên; nhấn mạnhกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1quyền; quyền lợi2đặc quyềnและláeและláevà (liên từ kết hợp)เสรีภาพsăy-ree-pâapเสรีภาพsăy-ree-pâaptự do; quyền tự doของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútcon người; nhân loạiทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Các khái niệm nhân văn coi trọng quyền và tự do của tất cả con người.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในช่วงnai chûuangยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการyúk féun foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaanปรัชญาbpràt-yaaมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomได้dâiเข้ามาkâo maaมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengวิธีคิดwí-tee kítของkŏngคนส่วนใหญ่kon sùuan yài
Trong thời kỳ Phục hưng, triết học nhân văn đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thay đổi cách suy nghĩ của hầu hết mọi người.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiร่วมสมัยrûuam sà-măiเรื่องrêuuangนี้néeแฝงfăengไปด้วยbpai dûuayแนวคิดnaeo kítทางtaangมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomที่têeตั้งคำถามdtâng kam tăamถึงtĕungคุณค่าkun-ná-kâaและláeศักดิ์ศรีsàk-sĕeของkŏngความเป็นkwaam bpenคนkonอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Cuốn tiểu thuyết đương đại này thấm đẫm các khái niệm nhân văn, đặt câu hỏi sâu sắc về giá trị và phẩm giá của con người.
การศึกษาgaan sùk-săaกระแสgrà-săeมานุษยนิยมmaa-nút-sà-yá-ní-yomในnaiเชิงประวัติศาสตร์cherng bprà-wàt-dtì-sàatช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakยุคกลางyúk glaangที่têeเน้นnénพระเจ้าprá jâoเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangมาสู่maa sòoยุคyúkแห่งhàengความมีเหตุผลkwaam mee hèt pŏn
Việc nghiên cứu phong trào nhân văn về mặt lịch sử giúp chúng ta hiểu được sự chuyển tiếp từ thời Trung cổ lấy Chúa làm trung tâm sang Thời đại Lý tính.