มนุษยนิยม(má-nút-sà-yá ní-yom)

Ý nghĩa

1Danh từB2

chủ nghĩa nhân văn

Chủ nghĩa nhân văn; một quan điểm triết học nhấn mạnh vào giá trị và quyền tự quyết của con người.

Ví dụ

แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1khái niệm; ý tưởng; quan niệm2cách tiếp cận; góc nhìn3trường phái tư tưởng; hệ tư tưởngมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomchủ nghĩa nhân vănให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kancoi trọng; ưu tiên; nhấn mạnhกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiคุณค่าkun-ná-kâaคุณค่าkun-ná-kâagiá trị; mức độ hữu íchและláeและláevà (liên từ kết hợp)ศักดิ์ศรีsàk-sĕeศักดิ์ศรีsàk-sĕe1uy tín; danh dự; địa vị2phẩm giá; lòng tự trọngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứความเป็นมนุษย์kwaam bpen má-nútความเป็นมนุษย์kwaam bpen má-nútnhân tính; tính người
Khái niệm chủ nghĩa nhân văn nhấn mạnh giá trị và phẩm giá của con người.
Thêm 3 ví dụ
ศิลปะsĭn-lá-bpàในnaiยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakปรัชญาbpràt-yaaมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomอย่างมากyàang mâak
Nghệ thuật trong thời kỳ Phục hưng chịu ảnh hưởng mạnh mẽ bởi triết học nhân văn.
หลักการlàk gaanของkŏngมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomส่งเสริมsòng sĕrmการใช้gaan cháiเหตุผลhèt pŏnและláeวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiโลกlôhkแทนที่จะtaen têe jàยึดติดyéut dtìtกับgàpความเชื่อkwaam chêuuaเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
Các nguyên tắc của chủ nghĩa nhân văn thúc đẩy việc sử dụng lý trí và khoa học để tìm hiểu thế giới, thay vì bám lấy các niềm tin siêu nhiên.
การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiทางความคิดtaang kwaam kítแบบbàepมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomได้dâiท้าทายtáa-taaiอำนาจam-nâatของkŏngสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaและláeปูทางbpoo taangไปสู่bpai sòoสังคมสมัยใหม่săng-kom sà-măi mài
Phong trào trí tuệ nhân văn đã thách thức quyền lực của các tổ chức tôn giáo và mở đường cho xã hội hiện đại.

Từ liên quan

Phân tích từ

มนุษยmá-nútมนุษยmá-nútcon người; liên quan đến con ngườiPhần 1
+
นิยมní-yomนิยมní-yom1sự ưa chuộng; quý trọng; thiên vị2phong tục; tập quán được chấp nhận3chủ nghĩa; hệ tư tưởng; học thuyết4[động từ] ưa chuộng; phổ biến; thịnh hànhPhần 2
มนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomchủ nghĩa nhân văn