มฤค

má-réuk

Ý nghĩa

1Danh từC2

hươu nai; thú hoang (từ cổ)

con hươu, con nai; trong văn phong cổ hoặc văn chương có nghĩa là động vật hoang dã.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1rừng sâu; rừng rậm hẻo lánh2rừng sâu; vùng sâu trong rừngเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)อาจàatอาจàat1có thể; có lẽ (khả năng)2có thể; có lẽ3có khả năng; có thể (văn viết/trang trọng)ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕncó cơ hội nhìn thấy [ai/cái gì]; đã nhìn thấy [ai/cái gì]ฝูงfǔngฝูงfǔng1đàn; bầy (nhóm động vật hoặc đối tượng tương tự)2lượng từ chỉ bầy/đàn3đám đông (nhóm đông người)มฤคmá-réukมฤคmá-réukhươu nai; thú hoang (từ cổ)ออกòkออกòk1ra ngoài; rời khỏi2ra ngoài; hướng ra ngoài3[trong thể thao] ngoài biên4ra mắt; xuất hiện; ban hành5tạo ra; phát ra; tỏa ra6trả tiền; tiêu tiền; thanh toán7nghỉ việc; từ chức8ban hành; công bố9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện raมาหากินmaa hăa ginมาหากินmaa hăa ginđến để kiếm sốngริมrimริมrim1mép; rìa; bờ2ngoài cùng; ở mép; bên cạnhลำธารlam taanลำธารlam taansuối; dòng suối
Trong rừng sâu, chúng ta có thể thấy một đàn hươu đang ra ăn bên bờ suối.
Thêm 3 ví dụ
พรานป่าpraan bpàaเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamร่องรอยrông roiของkŏngมฤคmá-réukใหญ่yàiเข้าไปในkâo bpai naiพงไพรpong prai
Người thợ săn đã lần theo dấu vết của con thú lớn vào sâu trong rừng rậm.
ภาพวาดpâap-wâatโบราณboo-raanมักmákมีmiiรูปrûupพระราชาprá-raa-chaaทรงsongธนูtá-nuuล่ามlâamฤrʉ́คาkaaในnaiป่าbpàaกว้างgwâang
Những bức tranh cổ thường mô tả các vị vua cầm cung săn hươu trong khu rừng bao la.
เสียงปืนsĭiang bpeunดังก้องdang gâwngพนาpá-naaไพรpraiสิ้นsînเสียงsĭiangลงlongพร้อมกับpróm gàpร่างrâangของkŏngพญาpá-yaaมฤคmá-réukที่têeล้มลงlóm long
Tiếng súng vang vọng khắp khu rừng, kết thúc cùng lúc với sự ngã xuống của xác con hươu lớn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มฤค đọc là มะ-รึก-คะ?

má-réuk

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan