กวาง
gwaangÝ nghĩa
1Danh từA1
hươu; nai
một loài động vật có vú có guốc với đôi chân thon thả; con đực của nhiều loài có gạc
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3hoang dã; chưa thuần hóa; chưa canh tácมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กวางgwaangกวางgwaanghươu; naiเดินdəənเดินdəən1đi; đi bộ2tiến hành; tiếp tục3chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)4chạy; vận hành; duy trì hoạt độngหาอาหารhǎa-aa-hǎanหาอาหารhǎa-aa-hǎantìm thức ăn; kiếm ănตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1buổi sáng (khoảng thời gian)2vào buổi sáng
Trong rừng, hươu đi lại tìm kiếm thức ăn vào buổi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi đã thấy một con hươu đực có bộ gạc lớn.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiอุทยานùt-tá-yaanและlɛ́เห็นhěnฝูงfǔungกวางgwaangวิ่งผ่านwîng-pàanทุ่งหญ้าtûng-yâa
Hôm qua chúng tôi đã đi công viên và thấy một đàn hươu chạy băng qua đồng cỏ.
เวลาwee-laaกวางgwaangตื่นตกใจdtʉ̀ʉn-dtòk-jaiมันmanจะjàกระโดดgrà-dòotหนีnǐiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoด้วยdûuaiขาkǎaที่tîiยาวเรียวyaao-riiao
Khi hươu bị giật mình, chúng nhảy vọt đi nhanh chóng với đôi chân thon dài của mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กว, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gwaang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |