ผลดี
pŏn dee
Ý nghĩa
1Danh từB1
lợi ích; tác động tích cực
Một kết quả thuận lợi, lợi thế hoặc tác động tích cực phát sinh từ một hành động hoặc tình huống.
Ví dụ
การนอนgaan nonการนอนgaan non1giấc ngủ; việc ngủ2việc nằm; việc nằm nghỉให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choพอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuầnมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1có tác động; có ảnh hưởng2đang có hiệu lực; còn giá trị3bắt đầu có hiệu lực4(cây cối) ra quả; đơm hoa kết tráiดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)ต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsức khỏe
Ngủ đủ giấc có tác dụng tốt cho sức khỏe.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1tác dụng; tính hữu ích2quyền lợi; lợi ích (cá nhân hoặc chung)3lợi ích; lợi thế
- tác dụng; tính hữu ích
- quyền lợi; lợi ích (cá nhân hoặc chung)
- lợi ích; lợi thế
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1lợi ích; điều có lợi2lợi nhuận; lợi ích tài chính; tiền lãi3quyền lợi; lợi ích4đặc quyền; phúc lợi nhân viên
- lợi ích; điều có lợi
- lợi nhuận; lợi ích tài chính; tiền lãi
- quyền lợi; lợi ích
- đặc quyền; phúc lợi nhân viên
ผลบวกpŏn bùuakผลบวกpŏn bùuak1tổng (toán học)2kết quả dương tính3kết quả thuận lợi; tác động tích cực
- tổng (toán học)
- kết quả dương tính
- kết quả thuận lợi; tác động tích cực
คุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòht1lợi ích; công dụng2lợi thế; ưu điểm
- lợi ích; công dụng
- lợi thế; ưu điểm
ข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeưu điểm; lợi ích; điểm tích cực
ưu điểm; lợi ích; điểm tích cực
Phân tích từ
+
ผลดีpŏn deeผลดีpŏn deelợi ích; tác động tích cực