ธนูไฟ
tá-nuu-faiÝ nghĩa
1Danh từB2
mũi tên lửa
mũi tên được châm lửa trước khi bắn, dùng để đốt cháy mục tiêu hoặc công trình
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)หนังสงครามnǎng-sǒng-kraamหนังสงครามnǎng-sǒng-kraamphim chiến tranhยุคโบราณyúk-boo-raanยุคโบราณyúk-boo-raanthời cổ đại; thời xa xưaทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcธนูไฟtá-nuu-faiธนูไฟtá-nuu-faimũi tên lửaยิงyingยิงying1bắn2sút; ném bóng (trong thể thao)3chụp ảnh; quay phim (từ lóng)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ป้อมปราการbpɔ̂m-bpraa-gaanป้อมปราการbpɔ̂m-bpraa-gaan1pháo đài; thành lũy; thành trì2thành trì; bức tường thành (nghĩa bóng)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruukẻ thù, đối thủ
Trong bộ phim chiến tranh cổ đại, những người lính đã sử dụng mũi tên lửa để bắn vào pháo đài của kẻ thù.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การจุดgaan-jùtไฟfaiที่tîiหัวhǔuaลูกธนูlûuk-tá-nuuก่อนgɔ̀ɔnยิงyingทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเป็นbpenธนูไฟtá-nuu-faiที่tîiสามารถsǎa-mâatเผาทำลายpǎo-tam-laaiเป้าหมายbpâo-mǎaiได้dâai
Việc đốt lửa ở đầu mũi tên trước khi bắn tạo ra một mũi tên lửa có thể thiêu rụi và phá hủy mục tiêu.
พลธนูpon-tá-nuuได้รับdâi-rápคำสั่งkam-sàngให้hâiระดมยิงrá-dom-yingธนูไฟtá-nuu-faiไปยังbpai-yangค่ายkâaiของkɔ̌ɔngข้าศึกkâa-sʉ̀kเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความโกลาหลkwaam-goo-laa-hǒnและlɛ́เปิดทางbpə̀ət-taangให้hâiทหารราบtá-hǎan-râapเข้าkâoโจมตีjoom-dtii
Các cung thủ được lệnh bắn loạt mũi tên lửa vào trại địch để gây hỗn loạn và mở đường cho bộ binh tấn công.
ยุทธวิธีyút-tá-wí-tiiใช้cháiธนูไฟtá-nuu-faiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungในnaiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuกับgàpกองเรือgɔɔng-rʉʉaไม้máaiเพราะprɔ́มันmanสามารถsǎa-mâatก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətเพลิงไหม้pləəng-mâiที่tîiยากyâakจะjàควบคุมkûuap-kumได้dâai
Chiến thuật sử dụng mũi tên lửa rất hiệu quả khi chống lại các hạm đội tàu gỗ vì nó có thể gây ra những đám cháy khó kiểm soát.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ธนูไฟ đọc là ทะ-นู-ไฟ?
tá-nuu-fai
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
tá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)lửa; ngọn lửaPhần 2
ธนูไฟtá-nuu-faiธนูไฟtá-nuu-faimũi tên lửamũi tên lửaTừ