ทนรอย(ton roi)
Ý nghĩa
1Tính từB2
chống trầy xước
có khả năng chống trầy xước, vết cọ xát hoặc dấu vết trên bề mặt
Ví dụ
พื้นpéunพื้นpéun1sàn nhà2mặt đất; bề mặt đáy; phần đáy3cơ sở; nền tảng; kiến thức nền (nghĩa bóng)4nền (màu sắc/họa tiết)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1gạch ốp lát; ngói2ngói lợp máiชนิดchà-nítชนิดchà-nít1loại; kiểu; hạng2loài (sinh học)3lượng từ chỉ loại/kiểuนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทนรอยขีดข่วนton roi kèet kùuanทนรอยขีดข่วนton roi kèet kùuanchống trầy xướcได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1thành công, làm tốt2có kết quả tốt, diễn ra tốt đẹpเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpphù hợp; thích hợp vớiบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1thú cưng2vật nuôi; động vật thuần hóa
Loại gạch lát nền này có khả năng chống trầy xước tốt, phù hợp cho những ngôi nhà có vật nuôi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รอยroiรอยroi1dấu vết; vết bẩn2dấu vết; dấu hiệu3đường vạch; rãnh; nếp gấp4vết sẹo5dấu vết; vết chânPhần 2
ทนรอยton roiทนรอยton roichống trầy xước