ซอกขน
sɔ̂ɔk-kǒnÝ nghĩa
1Danh từB2
khe hở giữa các sợi tóc/lông
một không gian hẹp hoặc khe rãnh giữa các sợi tóc hoặc sợi lông
Ví dụ
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแนะนำให้nɛ́-nam-hâikhuyên/đề nghị [ai] làm [gì]; gợi ý (rằng...)แหวกwɛ̀ɛkแหวกwɛ̀ɛk1rẽ; vén; vạch ra2rẽ lối; lách quaขนkǒnขนkǒn1lông (cơ thể/động vật)2vận chuyển; chở; khuân vácของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ตรวจดูdtrùuat-duuตรวจดูdtrùuat-duukiểm tra; xem xét kỹซอกขนsɔ̂ɔk-kǒnซอกขนsɔ̂ɔk-kǒnkhe hở giữa các sợi tóc/lôngว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หมัดmàtหมัดmàt1bọ chét2nắm đấm; cú đấmหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)เห็บhèpเห็บhèpcon ve (ký sinh trùng)หรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1hay không? (trợ từ nghi vấn)2liệu... hay không
Bác sĩ thú y khuyên nên rẽ lông chó để kiểm tra các kẽ hở giữa các sợi lông xem có bọ chét hay ve không.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฝุ่นfùnมักmákไปbpaiติดอยู่dtìt-yùuในnaiซอกขนsɔ̂ɔk-kǒnทำให้tam-hâiน้องแมวnɔ́ɔng-mɛɛoคันkanตัวdtuuaบ่อยbɔ̀i
Bụi thường bị kẹt trong các kẽ hở giữa các sợi lông, khiến con mèo bị ngứa.
เวลาwee-laaอาบน้ำàap-náamให้hâiสุนัขsù-nákควรkuuanนวดnûuatแชมพูchɛɛm-puuเข้าไปkâo-bpaiถึงtʉ̌ngซอกขนsɔ̂ɔk-kǒnเพื่อpʉ̂ʉaทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatอย่างyàangทั่วถึงtûua-tʉ̌ng
Khi tắm cho chó, bạn nên xoa dầu gội vào các kẽ hở giữa các sợi lông để làm sạch hoàn toàn.
ช่างchâangตัดdtàtขนkǒnใช้cháiหวีwǐiซี่sîiถี่tìiสางsǎangขนkǒnที่tîiพันกันpan-ganในnaiซอกขนsɔ̂ɔk-kǒnเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiดึงdʉngผิวหนังpǐu-nǎngสัตว์เลี้ยงsàt-líiang
Người thợ cắt tỉa lông đã sử dụng một chiếc lược răng dày để gỡ những phần lông rối trong các kẽ hở để không làm kéo da của thú cưng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
sɔ̂ɔk
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ซอกขนsɔ̂ɔk-kǒnซอกขนsɔ̂ɔk-kǒnkhe hở giữa các sợi tóc/lôngkhe hở giữa các sợi tóc/lôngTừ